Ciao Tomas,
Salve rappresentanti di Snatch Casino,
L'argomentazione del casinò è matematicamente e logicamente incomprensibile.
Il rappresentante del casinò cita la clausola 6.6, secondo la quale un giocatore deve dimostrare la provenienza legale dei fondi depositati.
Il mio ultimo deposito e le mie ultime scommesse su Snatch Casino risalgono ad agosto e settembre 2025, circa 9 mesi fa. Da allora, non ho più depositato né giocato un solo centesimo.
Gli estratti conto di Postbank che ho già inviato (comprese le traduzioni in inglese richieste) coprono esattamente questo periodo (da settembre 2025 a gennaio 2026).
Questi documenti dimostrano inequivocabilmente l'origine dei fondi che ho effettivamente utilizzato per il gioco d'azzardo e per i depositi in quel periodo. Attestano i regolari e legali versamenti mensili all'Agenzia Federale per l'Impiego.
Se presento al casinò i documenti relativi agli "ultimi 3 mesi" (ovvero, dal 2026), come richiesto, è logico che non risultino transazioni collegate a Snatch Casino, dato che non sono stato attivo su quella piattaforma durante quel periodo. I documenti attuali del 2026 non possono in alcun modo dimostrare la provenienza dei fondi depositati nell'estate/autunno del 2025.
La documentazione che ho presentato è completamente aggiornata, esaustiva e del tutto sufficiente per il periodo di riferimento dei pagamenti. È evidente che vengono richiesti documenti irrilevanti per questo caso specifico, al solo scopo di ritardare ulteriormente il pagamento di 850,06 € dovuto a settembre dello scorso anno.
Chiedo a Tomas di CasinoGuru di porre fine a questa evidente tattica dilatoria e di pronunciarsi a mio favore.
Sinceramente,
Dirk *****
Hello Tomas,
Hello Snatch Casino representatives,
The casino's argument is mathematically and logically incomprehensible.
The casino representative cites clause 6.6, according to which a player must prove a legal source of funds for the money deposited.
My last deposit and my last bets at Snatch Casino took place in August and September 2025 – about 9 months ago. Since then, I haven't deposited or played a single cent.
The Postbank account statements I have already submitted (including the required English translations) cover exactly this period (September 2025 to January 2026).
These documents fully demonstrate the origin of the funds I actually used for gambling and deposits at that time. They prove the regular, legal monthly deposits to the Federal Employment Agency.
If I submit documents to the casino from the "last 3 months" (i.e., from 2026), as requested, they will logically show no transactions related to Snatch Casino, since I wasn't active there at all during that period. Current documents from 2026 cannot possibly prove the source of funds deposited in the summer/autumn of 2025.
The documents I submitted are completely up-to-date, comprehensive, and entirely sufficient for the period of the payments. It is obvious that documents are being requested that are irrelevant to this specific case, solely to further delay the payment of €850.06 since September of last year.
I ask Tomas from CasinoGuru to stop this obvious delaying tactic and decide the case in my favor.
Sincerely,
Dirk *****
Hallo Tomas,
Hallo Snatch Casino-Vertreter,
die Argumentation des Casinos ist mathematisch und logisch absolut nicht nachvollziehbar.
Der Casino-Vertreter zitiert die Klausel 6.6, nach der ein Spieler eine legale Vermögensquelle für das eingezahlte Geld nachweisen muss.
Meine letzte Einzahlung und meine letzten Spieleinsätze auf Snatch Casino fanden im August und September 2025 statt – also vor rund 9 Monaten. Seitdem habe ich keinen einzigen Cent mehr eingezahlt oder gespielt.
Die von mir bereits eingereichten Postbank-Kontoauszüge (inklusive der geforderten englischen Übersetzungen) decken genau diesen Zeitraum ab (September 2025 bis Januar 2026).
Diese Dokumente zeigen lückenlos die Herkunft der Gelder, mit denen ich damals tatsächlich gespielt und eingezahlt habe. Sie belegen die regelmäßigen, legalen monatlichen Eingänge der Bundesagentur für Arbeit.
Wenn ich dem Casino nun, wie gefordert, Dokumente der "letzten 3 Monate" (also aus dem Jahr 2026) einreiche, stehen dort logischerweise keinerlei Transaktionen im Zusammenhang mit Snatch Casino, da ich in diesem Zeitraum überhaupt nicht dort aktiv war. Aktuelle Dokumente aus 2026 können unmöglich die Quelle von Geldern belegen, die im Sommer/Herbst 2025 eingezahlt wurden.
Die von mir eingereichten Unterlagen sind für den Zeitraum der Einzahlungen absolut aktuell, lückenlos und vollkommen ausreichend. Es ist offensichtlich, dass hier Dokumente gefordert werden, die für den konkreten Fall keinerlei Relevanz besitzen, nur um die Auszahlung von 850,06 € seit September letzten Jahres weiter zu verschleppen.
Ich bitte Tomas von CasinoGuru, diese offensichtliche Verzögerungstaktik zu stoppen und den Fall zu meinen Gunsten zu entscheiden.
Mit freundlichen Grüßen
Dirk *****
Modificato da un admin di Casino Guru
Traduzione automatica: