Grazie per le vostre risposte e per la dettagliata spiegazione della vostra posizione in merito.
Tenuto conto delle spiegazioni e delle prove fornite da entrambe le parti, siamo giunti alla conclusione che non possiamo approfondire ulteriormente la questione.
In base alla corrispondenza di diversi fattori, giungiamo alla conclusione che il casinò ha ragione nell'aver rilevato la presenza di conti multipli.
Caro TimboHallaand,
Si prega di notare che procediamo al rimborso dei depositi dei giocatori solo nei casi in cui possiamo concludere che il giocatore ne abbia diritto. In caso di account multipli, non possiamo imputare al casinò la trattenuta dei depositi.
Purtroppo, in casi di presunta apertura di più account, in passato abbiamo accettato prove simili provenienti da casinò online come conclusive. Comprendiamo la delusione e, se non siete d'accordo con la nostra decisione, vi invitiamo a rivolgervi all'autorità di rilascio delle licenze del casinò, la CGA. Possiamo solo consigliarvi di evitare di trovarvi nella stessa situazione e di giocare nello stesso casinò.
Per i motivi sopra indicati, procederemo ora a respingere questo reclamo. Vi ringraziamo per la comprensione. Mi dispiace sinceramente di non essere stati in grado di assistervi in modo più efficace in questa specifica situazione, poiché il nostro obiettivo è sempre quello di aiutare i giocatori a risolvere i loro problemi quando possibile.
Ricordate che potete contattarci di nuovo in caso di problemi con questo o qualsiasi altro casinò in futuro. Che si tratti di una domanda, di un dubbio o di una nuova questione da esaminare, il nostro team è qui e pronto ad assistervi.
Thanks for your replies and detailed explanation of your position on the matter.
Taking into consideration the explanation and evidence from both parties, we reached the conclusion that we can't pursue the issue further.
Based on a match in several factors, it's our conclusion that the casino is justified in identifying that multiaccounting occurred.
Dear TimboHallaand,
Please note we pursue refunds of players' deposits only in situations we can conclude the player is eligible for them. In cases of multiaccounting, we can't fault the casino for withholding deposits.
Sadly, in cases of multiple accounts allegations, we have accepted similar evidence from online casinos in the past as conclusive. We understand this is disappointing, and if you disagree with our decision, we encourage you to pursue the issue with the casino's licensing authority, CGA. We can only recommend that you avoid a similar situation where you play from the same place in the same casino.
Due to the aforementioned reasons, we will now proceed to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Traduzione automatica: