Ciao Petra,
Desidero informarvi di una recente corrispondenza via e-mail avvenuta in data odierna e allego qui la cronologia delle e-mail.
Messaggio dal team VIP:
An*** (Spinanga)
2 aprile 2026, 16:38 CEST
Buongiorno Lu****,
Grazie per aver contattato il nostro servizio clienti.
Vi preghiamo di fornirci un documento che confermi l'indirizzo registrato sul vostro account. Tra i documenti idonei figurano, ad esempio, una bolletta di internet domestico, un estratto conto bancario, una bolletta di un'utenza domestica o una lettera del vostro comune di residenza. Il documento deve essere in formato PDF e non avere più di sei mesi.
Per qualsiasi ulteriore domanda, non esitate a contattarci via e-mail. [email protected] oppure tramite chat dal vivo.
Distinti saluti,
Assistenza clienti
La mia risposta :
Oggetto: [Spinanga] Congratulazioni per la tua vittoria! 🏆
Da:
"***************>
A:
[email protected]
Data:
02.04.2026 20:44:13
Signore e signori
In risposta alla vostra richiesta di verifica, vi informo che l'indirizzo di residenza registrato sul mio account giocatore non è aggiornato. Vi avevo già comunicato questo problema via email il 3 marzo 2026. Si tratta del mio indirizzo precedente, risalente al 2024. Da allora, mi sono trasferito e non ho utilizzato questo account per giocare tra il 26 aprile 2024 e il 6 febbraio 2026. In allegato trovate la documentazione relativa alla cronologia dei pagamenti.
Chiedo pertanto che i dati del mio conto vengano aggiornati immediatamente con il mio attuale indirizzo di residenza e che la verifica venga effettuata sulla base del mio indirizzo effettivo attuale. Ho già fornito tutta la documentazione richiesta, ma posso farlo volentieri di nuovo su richiesta.
Naturalmente, non posso fornire la prova del vecchio indirizzo registrato nell'account negli ultimi sei mesi, poiché non vivo più lì. Se necessario, posso fornire ulteriore documentazione del mio precedente indirizzo per attestare chiaramente il cambio di residenza.
Si prega di confermare per iscritto,
- che i dettagli del mio account vengano modificati per riflettere il mio indirizzo attuale,
- Quali documenti specifici accettate per verificare il mio indirizzo attuale?
Gradirei una risposta tempestiva.
Distinti saluti
Ho oscurato i miei dati personali con "****". Posso fornire volentieri la documentazione relativa ai miei pagamenti effettuati tra il 2024 e il 2026, ma non sono sicuro se sia opportuno condividerla qui, in questo forum pubblico.
Distinti saluti!
Hello Petra,
I would like to inform you about a recent email correspondence from today and am including the email history here.
Message from the VIP team:
An*** (Spinanga)
April 2, 2026, 4:38 PM CEST
Good day Lu****,
Thank you for contacting our customer service.
Please provide us with a document to confirm the address registered to your account. Suitable documents include, for example, a home internet bill, a bank statement, a utility bill, or a letter from your local council. The document should be in PDF format and no more than six months old.
If you have any further questions, please contact us by email. [email protected] or via live chat.
Best regards,
Customer service
My answer :
Re: [Spinanga] Congratulations on your win! 🏆
From:
"***************>
To:
[email protected]
Date:
02.04.2026 20:44:13
Ladies and Gentlemen
In response to your verification request, I am informing you that the residential address registered in my player account is outdated. I already notified you of this via email on March 3, 2026. This is my previous address from 2024. Since then, I have moved and did not play using this account between April 26, 2024, and February 6, 2026. Please find attached proof of my payment history.
I therefore request that my account details be updated immediately to reflect my current residential address and that verification be carried out based on my current, actual address. I have already provided all the requested documents – but can gladly do so again upon request.
Naturally, I cannot provide proof of the old address stored in the account for the last six months, as I no longer live there. If necessary, I can provide additional documentation of my previous address to clearly document the change of address.
Please confirm in writing,
- that my account details are changed to reflect my current address,
- Which specific documents do you accept to verify my current address?
I would appreciate a prompt response.
Best regards
I have redacted my personal data with "****". I can gladly provide proof of my payment history between 2024 and 2026, but I'm unsure whether I should share it here in the public forum.
Best regards!
Hallo Petra,
hiermit möchte ich über eine aktuelle Korrespondenz per Mail von Heute informieren und füge dir den E-Mail Verlauf hier ein.
Nachricht des VIP-Teams:
An*** (Spinanga)
2. Apr. 2026, 16:38 OESZ
Guten Tag Lu****,
Vielen Dank, dass Sie sich an unseren Kundendienst gewendet haben.
Bitte stellen Sie uns ein Dokument zur Bestätigung der auf Ihrem Konto registrierten Adresse zur Verfügung. Geeignete Dokumente sind z. B. eine Rechnung für Heim-Internet, ein Kontoauszug, eine Versorgungsabrechnung oder ein Schreiben der Gemeinde. Das Dokument sollte als PDF vorliegen und nicht älter als 6 Monate sein.
Wenn Sie weitere Fragen haben, kontaktieren Sie uns per E-Mail [email protected] oder per Live Chat.
Mit freundlichen Grüßen,
Kundenservice
Meine Antwort:
Aw: [Spinanga ] Re: Herzlichen Glückwunsch zu deinem Gewinn! 🏆
Von:
"***************>
An:
[email protected]
Datum:
02.04.2026 20:44:13
Sehr geehrte Damen und Herren,
im Rahmen Ihrer Verifizierungsanfrage teile ich Ihnen mit, dass die in meinem Spielerkonto hinterlegte Wohnanschrift veraltet ist. Dies haben ich Ihnen bereits per Mail am 03.03.2026 angezeigt. Es handelt sich um meine frühere Anschrift aus dem Jahr 2024. Seitdem bin ich umgezogen und habe zwischen dem 26.04.2024 und dem 06.02.2026 nicht über dieses Konto gespielt. Entsprechende Nachweise meines Zahlungsverlaufs finden Sie im Anhang.
Ich bitte daher um unverzügliche Aktualisierung meiner Kontodaten auf meine aktuelle Wohnanschrift und um Durchführung der Verifizierung auf Basis meiner derzeitigen, tatsächlichen Anschrift. Alle gewünschten Unterlagen habe ich bereits zur Verfügung gestellt - kann dies aber auf Wunsch auch gerne erneut tun.
Einen Nachweis der alten, im Konto gespeicherten Anschrift aus den letzten 6 Monaten kann ich naturgemäß nicht vorlegen, da ich dort nicht mehr wohnhaft bin. Sofern erforderlich, kann ich zusätzlich Unterlagen zur früheren Anschrift vorlegen, um den Adresswechsel nachvollziehbar zu dokumentieren.
Bitte bestätigen Sie mir schriftlich,
- dass meine Kontodaten auf die aktuelle Anschrift geändert werden,
- welche konkreten Unterlagen Sie für die Verifizierung meiner aktuellen Anschrift akzeptieren.
Ich bitte um zeitnahe Rückmeldung.
Viele Grüße
Persönliche Daten habe ich mit "****" unkenntlich gemacht. Den Nachweis meines Zahlungsverlaufs zwischen dem Jahr 2024 und 2026 kann ich gerne zur Verfügung stellen, bin mir jedoch unsicher, ob ich dies hier über das öffentliche Forum teilen soll?
Viele Grüße!
Traduzione automatica: