Caro team Spinjo,
Apprezzo la vostra disponibilità a riconsiderare la situazione e a trovare un consenso adeguato per risolverla.
Caro Flopsiii18,
Capisco che speri nel miglior risultato possibile, ed è del tutto naturale desiderare che la situazione si risolva in un modo che ti faccia sentire meglio. Allo stesso tempo, desidero condividere il mio punto di vista onesto affinché tutto rimanga giusto ed equilibrato per tutte le parti coinvolte.
Come ho detto prima, il nostro obiettivo a Casino Guru è quello di contribuire a raggiungere soluzioni eque, non di fare pressione sui casinò affinché paghino importi superiori a quanto ragionevolmente prevedibile. È anche importante ricordare che si è verificata una violazione del regolamento del casinò. Se dovessimo considerare la situazione dal punto di vista strettamente regolamentare, il casinò sarebbe stato tecnicamente giustificato ad agire in quel modo.
Tuttavia, dopo aver esaminato il caso e aver incoraggiato un approccio più attento, il team del casinò si è mostrato disponibile a trovare un compromesso accettabile per entrambe le parti. Hai proposto un importo e il casinò ha accettato di pagarti 2.000 €, una cifra significativamente superiore al tuo deposito di 30 € e, a mio avviso, sembra un risultato appropriato, se non addirittura equo, date le circostanze.
Poiché l'offerta riflette già una risoluzione equilibrata e ragionevole, chiedere un importo maggiore in questa fase non ci sembra appropriato e non è in linea con l'obiettivo del nostro servizio reclami. Avete già accettato l'offerta e riteniamo che tali accordi debbano essere rispettati.
Naturalmente, la scelta se accettarla o meno resta tua, ma poiché il team del casinò ha fatto quella che consideriamo un'offerta giusta e significativa, non possiamo considerare questo caso irrisolto; anzi, sarò costretto a chiuderlo come respinto.
Per favore, fammi sapere come vorresti procedere.
Dear Spinjo Team,
I appreciate your willingness to reconsider the situation and find a suitable consensus to resolve the situation.
Dear Flopsiii18,
I understand that you’re hoping for the best possible outcome, and it’s completely natural to want the situation resolved in a way that feels positive for you. At the same time, I want to share my honest perspective so that everything remains fair and balanced for everyone involved.
As I mentioned earlier, our goal at Casino Guru is to help reach fair resolutions, not to pressure casinos into paying amounts that go beyond what can reasonably be expected. It’s also important to remember that there was a breach of the casino’s rules. If we were to look at the situation strictly from a rules standpoint, the casino would technically have been justified in acting as they did.
However, after we reviewed the case and encouraged a more considerate approach, the casino team showed willingness to find a compromise that would be acceptable for both sides. You proposed an amount, and the casino agreed to pay you €2000 — which is significantly higher than your €30 deposit and, in my view, seems to be an appropriate, if not directly a fair, outcome given the circumstances.
Because the offer already reflects a balanced and reasonable resolution, asking for a higher amount at this stage does not seem appropriate and doesn’t align with what our complaint service is meant to support. You previously agreed to the offer, and we believe such agreements should be respected.
Of course, it remains your choice whether to accept it, but since the casino team has made what we consider to be a fair and meaningful offer, we cannot treat this case as unresolved; instead, I will be forced to close it as rejected.
Please let me know how you would like to proceed.
Traduzione automatica: