Cara Jana,
Abbiamo avviato l'indagine sulle due transazioni in questione, 2488456826 e 2488479939. L'indagine si è conclusa e il denunciante è stato informato dell'esito 5 giorni fa.
Per quanto riguarda la transazione 2488479939, il nostro fornitore di servizi di pagamento ha confermato che la transazione mostrata nello screenshot non è stata inviata al conto indicato. Purtroppo, poiché i fondi non sono stati trasferiti sulla nostra piattaforma, non siamo in grado di fornire ulteriore assistenza per questa transazione.
Per quanto riguarda la transazione 2488456826, il nostro fornitore di servizi di pagamento ci ha comunicato che la transazione non è stata ricevuta. Poiché non disponiamo di alcuna traccia di questa transazione al nostro fornitore di servizi di pagamento, non siamo in grado di intervenire o fornire ulteriore assistenza da parte nostra.
Consigliamo all'utente di contattare il proprio istituto finanziario e il destinatario corretto per risolvere eventuali problemi relativi al trasferimento, poiché saranno in grado di fornire maggiori informazioni e assistenza per risolvere la questione.
Cordiali saluti,
Dear Jana,
We have initiated the investigation for the two transactions in question, 2488456826 and 2488479939 in question. The investigation has been concluded, and the complainant was informed of the outcome 5 days ago.
Regarding transaction 2488479939, our payment provider confirmed that the transaction shown in the screenshot was not sent to their designated account. Unfortunately, since the funds have not been transferred to our platform, we are unable to provide any further assistance for this transaction.
As for transaction 2488456826, our payment provider informed us that the transaction has not been received by them. Since we do not have any record of this transaction reaching our payment provider, we are unable to intervene or provide further assistance from our side.
We advised the user to reach out to their financial institution and the correct recipient to resolve any issues with the transfer, as they will be able to provide more information and assistance in resolving this matter.
Kind regards,
Traduzione automatica: