Ciao Petra, l'account non è ancora verificato. La mia identità e il mio indirizzo sono stati verificati. Per verificare il mio account, dobbiamo solo verificare i due metodi di deposito che ho utilizzato per i pagamenti (uno è un bonifico bancario, per il quale ho già inviato la documentazione ed è stato approvato, e l'altro è un pagamento con carta di credito Webpay, che è quello con cui ho problemi).
Oltre all'estratto conto Tenpo, ho inviato la ricevuta di transazione che la banca invia al momento della transazione, incluso il numero di transazione. Ho anche inviato una foto della mia carta di credito fisica, coprendo alcuni numeri ma mostrando solo le prime e le ultime quattro cifre. Ciononostante, mi hanno detto che devo inviare l'estratto conto con il mio numero di conto. Ho contattato Tenpo e ho parlato direttamente con un agente Tenpo, che mi ha detto che non rilasciano alcun documento con il numero di conto, che gli estratti conto mostrano solo le transazioni con carta di credito e, ovviamente, dato che ho pagato tramite Webpay (che viene utilizzato solo per pagamenti con carta di credito/debito), non capisco perché mi chiedano qualcosa di "impossibile" come il numero di conto, che è irrilevante perché ciò che conta sono il numero di carta di credito, il mio nome e i dettagli della transazione.
Ho contattato il servizio clienti diverse volte e ho spiegato il problema, ma mi hanno detto che il dipartimento responsabile della verifica della documentazione richiede un estratto conto con il mio nome, il numero di conto e i dettagli della transazione, e non mi hanno offerto alcuna soluzione. A quanto pare non capiscono che non posso fornire loro un documento contenente informazioni che Tenpo non include nell'estratto conto. Per favore, aiutatemi a trovare una soluzione.
Hi Petra, the account is not yet verified. My identity and address are verified. To verify my account, we only need to verify the two deposit methods I used for payments (one is a bank transfer, for which I have already sent the documentation and it was approved, and the other is a Webpay credit card payment, which is the one I'm having problems with).
In addition to the Tenpo bank statement, I sent the transaction slip that the bank sends at the time of the transaction, including the transaction number. I even went further and sent a photo of my physical credit card, covering some numbers but showing only the first and last four digits. Even so, they tell me I need to send the statement showing my account number. I contacted Tenpo and spoke directly with a Tenpo agent, who told me they don't issue any documents with the account number, that statements only show your credit card transactions, and obviously, since I paid through Webpay (which is only used for credit/debit card payments), I don't understand why they're asking for something "impossible" like the account number, which is irrelevant because what's important is the credit card number, my name, and the transaction details.
I contacted customer service several times and explained the issue, but they tell me that the department responsible for verifying documentation requires a statement with my name, account number, and the transaction details, and they offer no solution. It seems they don't understand that I can't provide them with a document containing information that Tenpo doesn't include on the statement. Please help me find a solution.
Hola Petra, la cuenta aun no está verificada, mi identidad está verificada así como también mi domicilio, para verificar mi cuenta solo hace falta verificar los dos métodos de deposito con los que hice pagos (uno es transferencia bancaria del cual ya envié la documentación y fue aprobada y otro que hice por webpay con tarjeta de crédito que es con la que tengo problemas)
Además del extracto bancario de Tenpo envié la boleta de transacción que envía la entidad al momento de realizar la transacción con el número de operación, además fui más allá y envié una foto de mi tarjeta de crédito física tapando algunos números dejando ver los 4 primeros y 4 últimos y aún así me dicen que debo enviar el extracto dónde aparezca mi número de cuenta. Me comunique con Tenpo, hablé directamente con un agente de Tenpo, el cual me dice que no emiten ningún documento con el número de cuenta, que los extractos solamente llevan los movimientos de tu tarjeta de crédito, y obviamente, si pague por webpay ( que es utilizada solo para pagos con tarjeta de crédito/débito) no se por que me piden algo "imposible" como el número de cuenta que no viene al caso porque lo importante es el número de la tarjeta de crédito, mi nombre y la transacción realizada.
Me comunique con atención al cliente varias veces y les expliqué el asunto, pero me dicen que el área encargada de verificar documentación solicita ese extracto con mi nombre, número de cuenta, y la transacción realizada y de allí no me dan solución. Al parecer no quieren entender que no puedo entregarles un documento con una información que Tenpo no agrega en el extracto. Por favor ayúdenme a buscar una solución.
Modificato
Traduzione automatica: