Caro Peter,
Apprezziamo il tuo ruolo di mediatore in questa controversia. Abbiamo condotto un'analisi approfondita dell'attività e della cronologia dell'account del giocatore.
La nostra indagine ha identificato inequivocabilmente due account separati creati dal giocatore:
- Primo account: creato il 30 dicembre 2023. Ultima attività registrata il 3 gennaio 2024.
- Secondo account (duplicato): creato il 6 gennaio 2025. Questo è l'account associato alla controversia corrente.
Un risultato critico della nostra analisi è che un bonus di benvenuto è stato richiesto sia sul conto originale che su quello duplicato. Questa azione, unita a una cronologia di depositi minima, porta alla conclusione che i conti sono stati creati con l'intento specifico di abusare del nostro sistema promozionale. Si tratta di una grave violazione delle nostre politiche operative.
Creando un account duplicato per ottenere un ulteriore vantaggio promozionale, il giocatore ha violato sezioni chiave dei nostri Termini e Condizioni, che il giocatore ha accettato al momento della creazione del proprio account.
Clausola 13.1: "Le seguenti pratiche (o una qualsiasi di esse) in relazione ai Servizi:
- abuso di bonus o altre promozioni; e/o
- utilizzando fattori o influenze esterne ingiuste (comunemente noto come imbroglio); e/o
- trarre un vantaggio ingiusto (come definito di seguito);
- l'apertura di eventuali account duplicati; e/o
- intraprendere pratiche fraudolente o attività criminali (come definite di seguito),
costituiscono "Pratiche Vietate" e non sono consentite, e costituiranno una violazione sostanziale dei Termini di Utilizzo. Adotteremo tutte le misure ragionevoli per prevenire e rilevare tali pratiche e per identificare i giocatori interessati qualora si verifichino. Fatto salvo quanto sopra, tuttavia, non saremo responsabili per eventuali perdite o danni che potreste subire a seguito di qualsiasi Pratica Vietata, e qualsiasi azione da noi intrapresa al riguardo sarà a nostra esclusiva discrezione.
- Clausola 5.7: "Verifiche più approfondite dell'account vengono effettuate al momento dei prelievi. Si prega di notare che i sistemi di pagamento non possono verificare gli account prima del deposito. Per assicurarci che non si disponga di un account duplicato, si prega di fornirci tutti i possibili indirizzi email utilizzati per la registrazione." - che specifica la nostra procedura per l'esecuzione di verifiche dettagliate dell'account al momento del prelievo.
Sulla base della chiara evidenza di una violazione sostanziale dei nostri termini, vale a dire la creazione di un account duplicato allo scopo di abusare dei bonus, sono state intraprese le seguenti azioni in conformità con le nostre politiche dichiarate:
- L'account dell'utente è stato bloccato definitivamente.
- Tutti i fondi rimasti nel conto duplicato sono stati confiscati.
Queste misure non sono prese alla leggera. Sono essenziali per proteggere l'integrità della nostra piattaforma e garantire un ambiente equo per tutti i giocatori che rispettano le regole. Rimaniamo fedeli alla nostra decisione, in quanto giustificata dalle prove e prevista dai nostri termini di servizio.
Confidiamo che questa spiegazione dettagliata chiarisca la nostra posizione e la giustificazione delle azioni intraprese.
Sinceramente,
Darja
Dear Peter,
We appreciate your role in mediating this dispute. We have conducted a comprehensive review of the player's activity and account history.
Our investigation has unequivocally identified two separate accounts created by the player:
- First Account: Created on December 30, 2023. Last activity was recorded on January 3, 2024.
- Second (Duplicate) Account: Created on January 6, 2025. This is the account associated with the current dispute.
A critical finding of our review is that a welcome bonus was claimed on both the original and the duplicate accounts. This action, in conjunction with a minimal deposit history, leads to the conclusion that the accounts were created with the specific intent to abuse our promotional system. This is a serious breach of our operational policies.
By creating a duplicate account to gain an additional promotional advantage, the player has violated key sections of our Terms and Conditions, which a player accepted upon creating their accounts.
Clause 13.1: "The following practices (or any of them) in relation to the Services:
- abuse of bonuses or other promotions; and/or
- using unfair external factors or influences (commonly known as cheating); and/or
- taking unfair advantage (as defined below);
- opening any Duplicate Accounts; and/or
- undertaking fraudulent practice or criminal activity (as defined below),
constitute "Prohibited Practices" and are not permitted and will constitute a material breach of the Terms of Use. We will take all reasonable steps to prevent and detect such practices and to identify the relevant players concerned if they do occur. Subject to the above, however, we will not be liable for any loss or damage which You may incur as a result of any Prohibited Practices, and any action we take in respect of the same will be at our sole discretion."
- Clause 5.7: "More detailed account checks are performed at the time of payouts. Please note that payment systems cannot verify accounts prior to deposit. In order to make sure you do not have a duplicate account, please provide us with all possible email addresses that you may have used for registration." - which specifies our procedure for performing detailed account checks at the time of withdrawal.
Based on the clear evidence of a material breach of our terms - namely, the creation of a duplicate account for the purpose of bonus abuse - the following actions were taken in accordance with our stated policies:
- The user's account has been permanently blocked.
- All funds remaining in the duplicate account have been confiscated.
These measures are not taken lightly. They are essential for protecting the integrity of our platform and ensuring a fair environment for all players who abide by the rules. We stand by our decision as it is both justified by the evidence and mandated by our terms of service.
We trust this detailed explanation clarifies our position and the justification for the actions taken.
Sincerely,
Darja
Traduzione automatica: