Presento un reclamo formale in merito a una grave violazione degli obblighi di gioco responsabile da parte dell'operatore Twin Casino, autorizzato dall'Anjouan Gaming Authority - Licenza n. ALSI-202410001-FI1.
Dal 2 al 3 novembre 2025 ho effettuato diversi depositi sul mio conto Twin Casino dopo aver richiesto una pausa di 7 giorni tramite gli strumenti di gioco responsabile forniti dall'operatore.
Sebbene il team di supporto avesse confermato che era stata applicata la sospensione di 7 giorni, ho scoperto in seguito che questa pausa poteva essere facilmente rimossa, senza alcun preavviso, conferma o periodo di attesa.
In effetti, non mi sono nemmeno accorto che il periodo di attesa era stato revocato finché non ho effettuato nuovamente l'accesso al mio account e ho potuto depositare e giocare di nuovo immediatamente.
Questa situazione dimostra che il meccanismo del gioco responsabile non è stato applicato correttamente.
Una pausa temporanea o un periodo di autoesclusione non devono essere reversibili prima della scadenza del tempo scelto, poiché ciò vanifica lo scopo della tutela del giocatore.
Inoltre, ho verificato che i limiti di deposito e perdita possono essere rimossi o aumentati istantaneamente, senza ritardi di 24 ore prima che le modifiche diventino effettive. Ciò compromette completamente le garanzie di gioco responsabile che gli operatori autorizzati sono tenuti a mantenere.
Nonostante avessi sollevato la questione con Twin Casino, l'operatore ha risposto affermando che non si era verificata alcuna violazione del gioco responsabile perché avevo richiesto una "pausa temporanea" e non un'"autoesclusione".
Tuttavia, il problema non è l'etichetta della funzionalità, bensì il fatto che la pausa non funzioni come una vera misura di protezione.
Chiedo pertanto all'Autorità per i giochi d'azzardo di Anjouan:
Indagare su questo caso come potenziale violazione degli obblighi di gioco responsabile;
Ordinare il rimborso dei depositi effettuati il 2 e 3 novembre 2025, dopo la richiesta di sospensione;
Garantire l'applicazione di adeguati standard di tutela dei giocatori da parte del licenziatario.
Si prega di confermare la ricezione di questo reclamo e di indicare qualsiasi ulteriore documentazione o prova necessaria (ad esempio screenshot, registri delle chat o prove di transazione).
Grazie per l'attenzione prestata a questa questione. Confido che l'Autorità per il Gioco d'Azzardo di Anjouan rispetterà i principi del gioco responsabile e adotterà le misure di regolamentazione appropriate.
I am submitting a formal complaint regarding a serious breach of responsible gaming obligations by the operator Twin Casino, licensed under Anjouan Gaming Authority – License No. ALSI-202410001-FI1.
On November 2–3, 2025, I made several deposits into my Twin Casino account after requesting a 7-day cool-off (pause) through the responsible gaming tools provided by the operator.
Although the support team confirmed that the 7-day cool-off had been applied, I later discovered that this pause could be easily removed — without any warning, confirmation, or waiting period.
In fact, I did not even notice that the cool-off had been lifted until I logged back into my account and was able to deposit and play again immediately.
This situation shows that the responsible gaming mechanism was not properly enforced.
A temporary pause or self-exclusion period must not be reversible before the chosen time expires, as this defeats the purpose of player protection.
Furthermore, I verified that deposit and loss limits can also be removed or increased instantly, with no 24-hour delay before changes take effect. This completely undermines the responsible gaming safeguards that licensed operators are expected to maintain.
Despite raising this matter with Twin Casino, the operator replied stating that no violation of responsible gaming occurred because I had requested a "temporary pause" and not a "self-exclusion."
However, the issue is not the label of the feature but the failure of the pause to function as a real protective measure.
I therefore request that the Anjouan Gaming Authority:
Investigate this case as a potential breach of responsible gaming obligations;
Order a refund of the deposits made on November 2–3, 2025, after the pause was requested;
Ensure enforcement of proper player protection standards by the licensee.
Please confirm receipt of this complaint and advise on any additional documentation or evidence you require (e.g. screenshots, chat logs, or transaction proof).
Thank you for your attention to this matter. I trust that the Anjouan Gaming Authority will uphold responsible gaming principles and take appropriate regulatory action.
Traduzione automatica: