Come da vostra richiesta, ho già allegato l'estratto conto bancario relativo al periodo dal 19 febbraio al 7 aprile, mentre la data del versamento è il 20 febbraio. L'estratto conto include chiaramente tutte le transazioni pertinenti al versamento.
Tuttavia, mi viene nuovamente richiesto di fornire l'estratto conto bancario più recente. Vorrei capire la giustificazione di questa richiesta ripetuta di estratti conto aggiornati a intervalli così brevi.
Potresti gentilmente chiarire:
Quali sono i requisiti specifici per richiedere nuovamente un nuovo estratto conto?
Vi prego di evitare inutili richieste ripetute e di procedere con la pratica sulla base dei documenti già presentati, a meno che non sussista un motivo valido e chiaramente motivato.
Attendo con impazienza un vostro rapido chiarimento.
As per your requirement, I have already submitted my bank statement covering the period from 19th February to 7th April, while the deposit date is 20th February. This clearly includes all the relevant transactions related to the deposit.
However, I am again being asked to provide the latest bank statement. I would like to understand the justification for repeatedly demanding updated statements within such a short interval.
Kindly clarify:
What is the specific requirement for requesting a fresh statement again?
I request you to avoid unnecessary repeated demands and process the matter based on the documents already submitted, unless there is a valid and clearly explained reason.
Looking forward to your prompt clarification.
Traduzione automatica: