Hai ricevuto il mio messaggio di ieri?
Perché non riesco a vederlo?
Lo invierò di nuovo qui:
Cara Veronika,
Grazie per la sua risposta e per averle concesso più tempo per replicare.
Vorrei chiarire un importante malinteso.
Possiedo una sola carta di credito fisica, ed è quella che ho sempre utilizzato per effettuare depositi su Vincispin. Non ho mai utilizzato carte virtuali, PayPal o altri metodi di pagamento per depositi o prelievi.
Possiedo ancora questa carta fisica.
Il problema è che Vincispin non si è limitata a richiedere le fotografie della carta. Successivamente, ha esplicitamente richiesto alla mia banca una prova ufficiale che confermasse che la carta con numero finale 9424 mi appartiene.
Ho ottenuto esattamente questo documento ufficiale dalla mia banca e l'ho inviato ripetutamente a Vincispin. Ciononostante, è stato respinto più volte per diversi motivi.
In uno dei loro messaggi, Vincispin ha esplicitamente affermato che avrei dovuto fornire un documento ufficiale rilasciato direttamente dalla mia banca, o ottenuto tramite la mia applicazione bancaria, che confermasse che la carta con numero finale 9424 mi appartenesse. Questo è esattamente il documento che ho fornito.
Pertanto, il punto centrale del mio reclamo non è la mia riluttanza o incapacità a fornire i documenti di verifica richiesti. Ho collaborato con il processo di verifica per settimane e ho fornito ripetutamente quanto richiesto.
Per rispondere direttamente alle tue domande:
• Sì, ho la carta di credito fisica in mio possesso.
• Ho utilizzato questa carta fisica per i miei depositi.
• Non ho utilizzato nessun altro metodo di pagamento.
• Ho inviato anche gli altri documenti di verifica richiesti.
Le sarei molto grato se potesse riesaminare il caso tenendo conto di questo chiarimento. Se necessario, posso anche fornirle nuovamente il PDF emesso dalla banca.
La ringrazio moltissimo per il suo aiuto.
Distinti saluti,
WandaXY
Did you receive my message from yesterday?
Why can’t I see it?
I will send it again here:
Dear Veronika,
Thank you for your response and for extending the time to reply.
I would like to clarify an important misunderstanding.
I have only one physical bank card, and this is the card I have always used to make deposits at Vincispin. I have never used a virtual card, PayPal, or any other payment method for deposits or withdrawals.
I still have this physical card in my possession.
The problem is that Vincispin did not only request photographs of the card. They subsequently explicitly requested official proof from my bank confirming that the card ending in 9424 belongs to me.
I obtained exactly such an official document from my bank and submitted it to Vincispin repeatedly. Nevertheless, it has been rejected several times for different reasons.
In one of their messages, Vincispin explicitly stated that I should provide an official document issued directly by my bank, or obtained through my banking application, confirming that the card ending in 9424 belongs to me. This is precisely the document I provided.
Therefore, the central issue of my complaint is not that I am unwilling or unable to provide the requested verification documents. I have been cooperating with the verification process for weeks and have repeatedly provided what was requested.
To answer your questions directly:
• Yes, I have the physical bank card in my possession.
• I used this physical card for my deposits.
• I have not used any other payment method.
• I have submitted the other requested verification documents as well.
I would be very grateful if you could review the case with this clarification in mind. If necessary, I can also provide the bank-issued PDF again.
Thank you very much for your assistance.
Best regards,
WandaXY
Traduzione automatica: