Caro Vox Casino,
Grazie per l'aggiornamento. Apprezzo il fatto che paghiate regolarmente i prelievi dei giocatori, ma il ritmo è ancora molto lontano dalle aspettative.
Nonostante il giocatore abbia già ricevuto la maggior parte delle sue vincite, il tempo impiegato e il fatto che per ricevere le vincite rimanenti ci vorranno giorni o settimane aggiuntivi al ritmo attuale non sono in linea con le vostre regole. Comprendo che state riscontrando alcune difficoltà tecniche, ma la situazione sembra essere rimasta invariata per quasi 3 mesi, il che è ben lontano dalla gestione efficace, trasparente e intuitiva dei problemi, soprattutto quando il problema non è imputabile al giocatore. Questo crea un'esperienza frustrante e negativa per i giocatori, che in definitiva si riflette negativamente sia sulla vostra attività che sulla nostra piattaforma.
Come hai detto, il saldo rimanente è di circa 6.600,00 Złoty polacchi, equivalenti a circa 1.554,00 Euro. Non intendo dire che questa somma sia insignificante, ma non è certo un importo che classificherei come sostanziale. I casinò affidabili e affermati dovrebbero essere in grado di erogare questo importo entro poche ore o giorni senza problemi. Ti chiedo gentilmente di elaborare l'importo rimanente, idealmente in un'unica soluzione o in rate più elevate, entro i prossimi due giorni.
Sebbene comprenda pienamente che il problema tecnico potrebbe non essere interamente nelle tue mani, il tuo coinvolgimento attivo o quello del tuo team appropriato è essenziale. Se questo caso dovesse rimanere irrisolto nei prossimi giorni, non avrò altra alternativa che classificarlo come irrisolto, il che avrà un impatto negativo sulla valutazione del tuo casinò.
Confido che affronterete la questione con l'urgenza che richiede e attendo con ansia una rapida risoluzione.
Dear Vox Casino,
Thank you for the update. I appreciate that you regularly pay out the player withdrawals, but the pace is still quite far from expectations.
Despite the player having already received the bigger portion of their winnings, the time it took and the fact that to receive the remaining winnings will take additional days or weeks at the current pace is not in line with your own rules. I understand that you are experiencing some technical difficulties, but the situation seems to not have changed for almost 3 months, which is far from the effective, transparent and user-friendly handling of issues, especially when the issue is not on the player side. This creates a frustrating and negative experience for the players, which ultimately reflects poorly on both your operation and our platform.
As you mentioned, the remaining balance is approximately 6,600.00 Polish Zloty, which is equivalent to about 1,554.00 Euro. While I do not intend to imply that this sum is insignificant, it is certainly not an amount I would classify as substantial. Reputable and well-established casinos should be able to disburse this amount within a few hours or days without any issues. I kindly request that you process the remaining amount, ideally as a lump sum or in higher instalments, within the next couple of days.
Although I fully understand that the technical issue might not be fully in your hands, your or the appropriate team of yours active involvement is essential. Should this case continue to be unresolved in the forthcoming days, I will have no alternative but to classify this case as unresolved, which will adversely impact the rating of your casino.
I trust you will address this with the urgency it requires, and I look forward to your swift resolution.
Traduzione automatica: