Grazie per la pazienza dimostrata mentre esaminavamo il tuo caso.
Abbiamo esaminato attentamente i Termini e le Condizioni di Spinsino Casino e vorremmo condividere con te le seguenti informazioni:
14.3 Per necessità tecniche, tutti i marchi e siti web di EOD Code SRL ("EOD Code SRL") sono gestiti indipendentemente l'uno dall'altro; se desideri effettuare un'autoesclusione su tutti i marchi di EOD Code SRL, devi farlo inviando una richiesta di autoesclusione tramite l'indirizzo e-mail di assistenza clienti di ciascun marchio di EOD Code SRL o incaricandoci specificamente di farlo per tuo conto tramite e-mail inviata a un indirizzo e-mail di assistenza clienti di EOD Code SRL, che ci fornisce informazioni sufficienti per poter identificare i tuoi account su tutti i marchi di EOD Code SRL, in seguito alla quale la tua richiesta di autoesclusione verrà elaborata tempestivamente per tutti i marchi di EOD Code SRL esistenti con cui hai precedentemente creato un account.
Ai sensi della clausola 14.3, tutti i marchi gestiti da EOD Code SRL operano in modo indipendente a causa di limitazioni tecniche. Pertanto, una richiesta di autoesclusione inviata tramite un marchio non si applica automaticamente agli altri. Affinché un'autoesclusione copra tutti i marchi di EOD Code SRL, i giocatori sono tenuti a inviare richieste individuali all'assistenza clienti di ciascun marchio o a fornire informazioni sufficienti via e-mail affinché l'operatore possa identificare tutti gli account associati e applicare l'esclusione a tutti.
Questa clausola chiarisce inoltre che tali esclusioni si applicano retroattivamente , ovvero solo agli account già creati al momento della richiesta. Eventuali nuovi account registrati dopo l'elaborazione dell'autoesclusione non saranno coperti e richiederanno una richiesta di autoesclusione separata.
Sulla base delle prove da lei fornite, comprendiamo che ha richiesto l'autoesclusione da TG Casino il 21 febbraio e che il suo account su Spinsino è stato creato il 22 marzo. Dato che l'esclusione non è stata applicata a tutto il gruppo e che l'account Spinsino è stato aperto dopo la richiesta iniziale, le azioni del casinò sono conformi ai suoi termini e condizioni.
Pur comprendendo quanto questa situazione possa sembrare frustrante e controintuitiva, soprattutto quando più marchi appartengono alla stessa azienda, è importante sottolineare che gli attuali requisiti di licenza non obbligano gli operatori a implementare esclusioni a livello di gruppo. Purtroppo, questo significa che non possiamo richiedere un rimborso per vostro conto in questo caso.
Alla luce di quanto sopra, procederemo ora alla chiusura del reclamo. Apprezziamo sinceramente la vostra comprensione e speriamo che questa esperienza contribuisca a chiarire come funzionano le richieste di autoesclusione tra diversi operatori. Per qualsiasi ulteriore domanda o necessità di ulteriore assistenza in futuro, non esitate a contattarci.
Distinti saluti,
Veronika
Thank you for your patience while we looked into your case.
We’ve carefully reviewed the Terms and Conditions of Spinsino Casino, and we’d like to share the following information with you:
14.3 Due to technical necessity, all of EOD Code SRL brands and websites ("EOD Code SRL") are operated independently of each other; should you wish to effect a Self-Exclusion across all EOD Code SRL Brands you must do so by submitting a Self-Exclusion request via each EOD Code SRL Brand customer support email address, or by specifically instructing us to do so on your behalf via email sent to a EOD Code SRL customer support email address, which provides us with sufficient information to be able to identify your accounts across all EOD Code SRL Brands, following which your Self-Exclusion request will be actioned in a timely fashion for all existing EOD Code SRL Brands with which you have previously created an account.
According to clause 14.3, all brands operated by EOD Code SRL function independently due to technical limitations. As such, a self-exclusion request submitted through one brand does not automatically apply to others. In order for a self-exclusion to cover all EOD Code SRL brands, players are required to either submit individual requests to each brand’s customer support or provide sufficient information via email for the operator to identify all associated accounts and apply the exclusion across them.
This clause also clarifies that such exclusions apply retrospectively—that is, only to accounts already created at the time of the request. Any new accounts registered after the self-exclusion was processed would not be covered and would require a separate self-exclusion request.
Based on the evidence you shared, we understand that you requested self-exclusion from TG Casino on February 21, and your account at Spinsino was created on March 22. Given that the exclusion was not applied across the group and the Spinsino account was opened after the initial request, the casino’s actions are aligned with its terms and conditions.
While we understand how frustrating and counterintuitive this can feel—especially when multiple brands belong to the same company—it’s important to note that current licensing requirements do not obligate operators to implement group-wide exclusions. Unfortunately, this means we’re unable to request a refund on your behalf in this case.
With this in mind, we’ll now proceed to close the complaint. We genuinely appreciate your understanding and hope that this experience helps highlight how self-exclusion requests work across different operators. If you have any other questions or need further assistance in the future, please don’t hesitate to reach out.
Best regards,
Veronika
Traduzione automatica: