Saluti Paolo e Petronela,
Dopo aver esaminato il caso e le tue comunicazioni con il casinò Paul, il tema che trovo è di resistenza.
È un peccato che sia necessario richiedere ai giocatori di sottoporsi a un così arduo processo di convalida, nessuno più del casinò stesso preferirebbe semplificarlo. Dopo tutto, siamo nel settore dell'intrattenimento.
Anche le informazioni richieste per completare una transazione bancaria internazionale sono ampie e devono essere corrette al 100% o i fondi non raggiungono mai la destinazione prevista.
Resta il fatto, fino a quando il mondo non sarà pieno di persone oneste al 100%, dovremo verificare i documenti per garantire che nessuno possa beneficiare del tuo account tranne te. E fino a quando la comunità bancaria internazionale non semplifica il processo di bonifico, dovremo fornire tutti i dettagli necessari per effettuare tale transazione.
Non è certamente una nostra preferenza, e lavoriamo costantemente per migliorare il sistema, pur mantenendo il livello di sicurezza necessario per i nostri giocatori.
A nome mio e del casinò, mi scuso sinceramente per la tua frustrazione, tuttavia dopo aver esaminato ampiamente la storia di questo caso, credo davvero che se avessi scelto di aderire inizialmente alla comprensione del fatto che esiste uno scopo e la necessità di tutto ciò che ti viene richiesto hanno ricevuto i fondi dalla tua vincita da molto tempo.
Ma come si suol dire, tutto va bene che finisce bene. Alla fine il mese scorso hai inviato l'ultimo pezzo del puzzle fornendo le informazioni bancarie richieste per il trasferimento. Sfortunatamente a causa di alcuni dei "pensieri e sentimenti" che hai espresso in quel momento riguardo alla necessità di farlo, non sono stato in grado di ripristinare il tuo account.
Tuttavia, sono stato in grado di far rivedere, approvare e inviare alla tua terza parte il tuo pagamento richiesto e molto valido per il pagamento di ieri. Dovresti vedere che il denaro cancella il tuo conto bancario nei prossimi giorni lavorativi.
Adoro un lieto fine.
Facci sapere quando entra.
Auguri,
Nick e True Blue
Greetings Paul and Petronela,
After reviewing the case and your communications with the casino Paul, the underlying theme I find is one of resistance.
It's unfortunate that it is necessary to require players to go through such an arduous process of validation, no one more than the casino itself would prefer to simplify this. We are in the entertainment business after all.
The information required to complete an international bank transaction is also extensive and needs to be 100% correct or the funds never reach their intended destination.
The fact remains, until the world is filled with 100% honest people we will need to verify documents to assure no one can benefit from your account except you. And until the international banking community simplifies the wire transfer process we will need to provide all of the specifics required to make that transaction.
It's not a question of our preference certainly, and we are constantly working on improving the system while still maintaining the necessary level of security for our players.
On behalf of myself and the casino I genuinely apologize for your frustration however after reviewing the history of this case quite extensively I truly believe that had you chosen to fully comply initially with an understanding that there is a purpose and a need for everything requested you would have received the funds from your win a long time past.
But as they say, all is well that ends well. You did finally last month submit the final piece of the puzzle by providing the required banking information for transfer. Unfortunately due to some of the "thoughts and feelings" you expressed at the time regarding being required to do so I was unable to have your account reinstated.
However, I was able to have your requested and very valid win reviewed, approved, and sent to our 3rd party for payment yesterday. You should be seeing that money clear your bank account in the coming business days.
I do so love a happy ending.
Let us know when it comes in.
Best wishes,
Nick and True Blue
Modificato
Traduzione automatica: