Caro CipFct,
Grazie mille per la tua continua collaborazione e per aver condiviso la tua esperienza con noi. Capisco davvero quanto questa situazione ti abbia sconvolto e mi dispiace che non siamo riusciti a trovare una soluzione più soddisfacente insieme.
Vorrei chiarire che richiedere un estratto conto bancario che attesti la transazione specifica è un passaggio standard e necessario in questo tipo di reclami. Aiuta noi o il casinò a confermare se i fondi sono stati effettivamente detratti e, in tal caso, se sono stati eventualmente rimborsati a vostra insaputa. Se il casinò non l'avesse richiesto, lo avremmo fatto noi stessi nell'ambito del processo di indagine: non si tratta di un'accusa, ma semplicemente di un metodo per ottenere prove concrete dell'accaduto.
Dai vostri ultimi messaggi abbiamo capito che:
- Non desideri più continuare a perseguire il recupero del tuo deposito.
- Hai richiesto la chiusura definitiva del tuo account.
- Il casinò ha accolto la richiesta e confermato la chiusura.
Sulla base di questi fatti e della mancanza di prove essenziali per procedere ulteriormente, consideriamo il caso chiuso. Siamo sinceramente dispiaciuti che questa esperienza le abbia causato tanta frustrazione. Pur non potendole fornire ulteriore assistenza in questa fase, rispettiamo la sua decisione e apprezziamo il fatto che abbia portato la questione alla nostra attenzione.
Vi auguriamo il meglio per il futuro.
Sinceramente,
Petronela
Responsabile del Centro di risoluzione dei reclami
Casino.Guru
Dear CipFct,
Thank you very much for your continued cooperation and for sharing your experience with us. I truly understand how upsetting this situation has been for you, and I’m sorry we couldn’t reach a more satisfying resolution together.
Please allow me to clarify that requesting a bank statement showing the specific transaction is a standard and necessary step in these types of complaints. It helps us or the casino confirm whether the funds were truly deducted and, if so, whether they were possibly refunded without your knowledge. If the casino hadn’t requested it, we would have done so ourselves as part of the investigation process—it’s not an accusation, but simply a method to establish clear evidence of what happened.
We understand from your latest messages that:
- You no longer wish to continue pursuing the recovery of your deposit.
- You requested your account to be permanently closed.
- The casino has honored that request and confirmed the closure.
Based on these facts and the lack of essential evidence to proceed further, we consider this case closed. We are genuinely sorry that this experience caused you so much frustration. While we’re unable to help further at this stage, we respect your decision and appreciate that you brought the matter to our attention.
We wish you all the best moving forward.
Sincerely,
Petronela
Head of Complaint Resolution Center
Casino.Guru
Modificato da un admin di Casino Guru
Traduzione automatica: