Ich würde sogar behaupten, dass diese illegalen Aktivitäten die Spielsucht fördern, da eine in Regiaj registrierte Person mit Sperre ganz normal im Malina Casino spielen könnte … sehen Sie das auch so, Radka?
I would dare say that these illegal activities encourage gambling addiction since an Interdicted person registered in Regiaj could play normally at Malina casino...do you see it that way Radka?
Me atrevería a decir que estás actividades fuera de la ley fomentan la adicción al juego ya que una persona Interdicta inscrita en Regiaj podría jugar de manera normal en Malina casino...lo ves así Radka??
Ich stimme Ihnen teilweise zu.
Andererseits, was passiert, wenn ein Casino eine ordnungsgemäße Lizenz erhält? Die Glücksspielsperre verhindert, dass Spieler in Casinos mit nationaler Regulierung spielen, und schickt sie in Offshore-Casinos ohne nationale Lizenz. Das ist leider eine sehr häufige Nebenwirkung. 🙁
I partially agree with you.
On the other hand, what happens if casino become properly licensed? The gambling block prevents players from playing in casinos with national lever of regulation sending them to off-shore casinos without national license. That's sadly a very common side effect. 🙁
Ja, ich sehe den Unterschied. Vielen Dank für die Klarstellung.
Sie stimmen mir zu, dass das alles ein wenig unklar ist …
Yes I see the difference. Thank you very much for the clarification.
You agree with me that this is all a bit murky....
Sí veo la diferencia. Muchas gracias por la aclaración.
Tú estás conmigo en que todo ésto es un poco turbio....
Genau! Fast jedes größere Land hat diesen Schutz auf nationaler Ebene. Das ist der Haken in beiden Situationen. Leider ist die Natur der Spielsucht dieselbe wie bei jeder anderen Sucht. Gleichzeitig neigt man dazu, von jeder möglichen Seite ausgeschlossen zu werden, um später zu hoffen, ein anderes Casino zu finden, von dem man noch nicht ausgeschlossen wurde. 🙁 Das nationale Verbot hindert also gefährdete Spieler daran, in national lizenzierten Casinos zu spielen. Sicherheitsparadox, würde ich sagen.
Precisely! Almost every bigger country has this national-level protection. That's the catch for both situations. Sadly, the nature of the gambling addiction is like any other addiction. At the same time, one tends to be excluded from every site possibe to later hope to find another casino he has not yet been restricted from. 🙁 So, the national ban restricts vulnerable players from playing in nationally licensed casinos. Safety paradox, I'd say.
Ja, ich sehe den Unterschied. Vielen Dank für die Klarstellung.
Sie stimmen mir zu, dass das alles ein wenig unklar ist …
Yes I see the difference. Thank you very much for the clarification.
You agree with me that this is all a bit murky....
Sí veo la diferencia. Muchas gracias por la aclaración.
Tú estás conmigo en que todo ésto es un poco turbio....
Überhaupt kein Problem.
Ich würde immer für Transparenz stimmen. Die Kontrolle über die Situation zu haben, ist eine Sache; auf der anderen Seite hat der Spieler einen anständigen Umgang verdient. Ich sehe keinen Schaden darin, dem Spieler einen triftigen Grund zu nennen, damit er sich nicht fragen muss, ob er etwas falsch gemacht hat.
No problem at all.
I would always vote for transparency. Being in charge of the situation is one thing; on the other, the player deserves a decent approach. I see no harm in telling the player a valid reason so he does not have to wonder whether he did something wrong.
Ja, ein unverständliches Paradox
Yes, an incomprehensible paradox
Sí,una paradoja incomprensible
Transparenz, das ist der Schlüssel …
Transparency, that's the key....
Transparencia, esa es la clave....
Es liegt natürlich bei Ihnen.
Es gibt einen Leitfaden mit Details und dem Ablauf; vielleicht finden Sie ihn hilfreich 👈
"Notiz:
Die DGOJ nimmt keine Beschwerden entgegen, wenn sie Folgendes betreffen:
Vertragsangelegenheiten, da diese Art von Streitigkeiten vor die Zivilgerichte gebracht werden sollten.
illegales Glücksspiel, zum Beispiel Betreiber, die keine Lizenz der DGOJ haben. Diese Betreiber können gemeldet werden, aber Streitigkeiten mit ihnen werden nicht behandelt.
Wenn es also zum erneuten Posten kommt, sollte es funktionieren.
It is up to you, of course.
There is a guide focused on details and the process; you may find it useful 👈
"Note:
Complaints will not be accepted by the DGOJ if they are regarding:
contractual matters, as these kind of disputes should be taken to the civil courts.
illegal gambling, for example operators which are not licensed by the DGOJ. These operators may be reported, but disputes witht them will not be addressed."
So, when it comes to reposting, it should work.
Ja, ich werde sie wegen eines sehr schwerwiegenden Verstoßes melden. Ich habe keinen qualifizierenden Titel und kann dies mit etwa 20 Casino-Anklagen (die nichts mit Glücksspiel zu tun haben) beweisen.
Die Sanktionen sind enorm...
Yes, I will report them for a very serious infraction. Not having a qualifying title, and I have proof of this with around 20 casino charges (which have nothing to do with gambling).
The sanctions are huge...
Sí yo les denunciaré por infracción muy grave . No poseer título habilitante, además lo tengo acreditado con alrededor de 20 cargos del casino( que nada tiene que ver con juego).
Las sanciones son millonarias...
In diesem Fall bitte ich Sie, uns über den Fortschritt auf dem Laufenden zu halten. Sie können gerne Ihren eigenen Thread dazu starten. Meiner Meinung nach gibt es viele andere, die wissen möchten, wie dieser Prozess funktioniert.
In that case, I ask you to keep us posted about the progress. Feel free to start your own thread about it. In my opinion, there are many others interested in knowing how that process works.
Der Vorgang ist einfach: Wenn Sie meinen, dass es einen positiven Beitrag zur Community leisten würde, erstelle ich den Thread natürlich.
The process is simple...if you think it would contribute something positive to the community, of course I'll create the thread.
El proceso es sencillo..si crees que aportaría algo positivo a la comunidad por supuesto que creo el hilo
Es war nur eine Idee, du musst nicht. Du wirkst auf mich wie eine sehr engagierte Person, also dachte ich, dir würde die Idee gefallen. 🙂
It was just an idea; you do not have to. To me, you seem like a very dedicated person, so I thought you would like the idea. 🙂
Ja, natürlich werde ich das tun...ich würde gerne meinen Teil dazu beitragen.
Bitte beachten Sie, dass es sich bei der Beschwerde an die DGOJ lediglich um die Einleitung des Sanktionsverfahrens von Amts wegen handelt und dass sie nicht das endgültige Ergebnis mitteilt.
Positiv ist, dass seit drei Jahren die endgültigen Sanktionen gegen Glücksspielanbieter veröffentlicht werden. Das finde ich sehr interessant.
Yes, of course I will do it...I would like to contribute my grain of sand.
Please note that the complaint to the DGOJ is only for them to initiate the sanctioning procedure ex officio and that they do not report the final result.
The positive thing is that for three years now they have been publishing the final sanctions imposed on gambling operators. I think that is very interesting.
Sí claro la haré...me gustaría aportar mi granito de arena.
Aclarar que la denuncia a la DGOJ es únicamente para que ellos inicien el procedimiento sancionador de oficio y que no informan del resultado final.
Lo positivo es que desde hace tres años publican las sanciones firmes de los operadores de juego. Creo que eso es muy interesante
Sehr geschätzt!
Es ist sehr interessant. Zumindest hoffe ich, dass das Management des Casinos irgendwann seinen Umgang mit den Anliegen der Spieler aus Fairnessgründen neu bewertet. Wenn wir die Legalität einmal beiseite lassen, scheint es sich hier um ein echtes, sehr dringendes Problem zu handeln. 🙁
Much appreciated!
It is very interesting. At the very least, I hope that the casino's management will eventually reevaluate how they handle player concerns from a fairness standpoint. Legality aside for a moment, this appears to be the real deal, a very pressing issue. 🙁
Ja, es ist tatsächlich ein Problem, das ich mit den spanischen Glücksspielbehörden besprochen habe, und sie haben sich verpflichtet, zu versuchen, es zu lösen. Ich werde den Thread so schnell wie möglich erstellen und hoffe, dass er für Spieler hilfreich und für illegale Betreiber, die in Spanien tätig sind, eine kleine Warnung sein wird.
Yes, it is indeed a problem that I have discussed with the Spanish gambling authorities and they have committed to trying to address it. I will create the thread as soon as possible and I hope it will be helpful for players and a bit of a warning to illegal operators operating in Spain.
Sí, efectivamente es un problema que he hablado con las autoridades españolas de juego y se han comprometido en intentarle hacerle frente. Crearé el hilo en cuanto me sea posible y espero que sea de ayuda para los jugadores y un poco de advertencia a lo operadores ilegales que operan en España.
Übrigens. Ich bin seit ungefähr 40 Tagen hier und habe immer noch die Beschwerde über das Malina Casino. Ist das normal???
Vielen Dank im Voraus, Radka
By the way. I've been here for about 40 days and I still have the Malina casino complaint. Is this normal???
Thanks in advance Radka
Por cierto. Llevo como 40 días y todavía continúo con la queja de Malina casino. Es normal???
Gracias de antemano Radka
Ja, es ist tatsächlich ein Problem, das ich mit den spanischen Glücksspielbehörden besprochen habe, und sie haben sich verpflichtet, zu versuchen, es zu lösen. Ich werde den Thread so schnell wie möglich erstellen und hoffe, dass er für Spieler hilfreich und für illegale Betreiber, die in Spanien tätig sind, eine kleine Warnung sein wird.
Yes, it is indeed a problem that I have discussed with the Spanish gambling authorities and they have committed to trying to address it. I will create the thread as soon as possible and I hope it will be helpful for players and a bit of a warning to illegal operators operating in Spain.
Sí, efectivamente es un problema que he hablado con las autoridades españolas de juego y se han comprometido en intentarle hacerle frente. Crearé el hilo en cuanto me sea posible y espero que sea de ayuda para los jugadores y un poco de advertencia a lo operadores ilegales que operan en España.
Ich wünschte, ich hätte auch einige Antworten.
Es besteht keine Eile. Lassen Sie sich Zeit. Starten Sie den Thread, wenn Sie bereit sind. Ich werde hier sein, um Ihnen bei Bedarf zu helfen.
I wish I had some answers too.
There is no rush; take your time. Start the thread whenever you're ready. I'll be here to help you if needed.
Übrigens. Ich bin seit ungefähr 40 Tagen hier und habe immer noch die Beschwerde über das Malina Casino. Ist das normal???
Vielen Dank im Voraus, Radka
By the way. I've been here for about 40 days and I still have the Malina casino complaint. Is this normal???
Thanks in advance Radka
Por cierto. Llevo como 40 días y todavía continúo con la queja de Malina casino. Es normal???
Gracias de antemano Radka
Normalerweise stehen dem Casino zwei Vollzeitkräfte zur Verfügung, um zu antworten. Zählt als 2 x 7 Tage. Ich würde davon ausgehen, dass die Beschwerde leider als ungelöst geschlossen wird, sobald der aktuelle Timer Null erreicht. Ich hatte gehofft, dass es nicht so weit kommen würde.
Usually, the casino is given two full-timers to respond back. Counts as 2 x 7 days. I would assume once the current timer reaches zero, the complaint is sadly about to be closed as unresolved. I was hoping it would not come to this.
Ich werde mein Bestes geben und freue mich auf Ihre Vorschläge. Danke.
I will do my best and look forward to your suggestions. Thanks.
Lo haré lo mejor que pueda y espero tus sugerencias. Gracias
Sie müssen angemeldet sein, um einen Beitrag zu veröffentlichen..
Kostenlose professionelle Weiterbildungskurse speziell für Mitarbeiter von Online Casinos, die sich auf die Erfahrungen aus der Branche stützen, und die auf die Verbesserung der Spielerkenntnisse und auf einen fairen und verantwortungsvollen Umgang mit dem Glücksspiel abzielen.
Diese Initiative haben wir mt dem Ziel gestartet, ein globales Selbstausschlusssystem zu schaffen, das es gefährdeten Spielern ermöglicht, ihren Zugang zu allen Online-Glücksspielmöglichkeiten global zu sperren.
Diese Plattform wurde geschaffen, um all unsere Bemühungen einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren, damit unsere Vision einer sichereren und transparenteren Online-Glücksspielbranche auch in die Realität umgesetzt wird.
Ein anspruchsvolles Projekt, dessen Ziel es ist, die größten und verantwortungsvollsten Unternehmen im Bereich des iGaming auszuzeichnen und ihnen jene Anerkennung zukommen zu lassen, die sie auch verdienen.
Casino.guru sieht sich als eine unabhängige Informationsquelle über Online-Casinos und Online-Casinospiele, die von keinem Glücksspielanbieter oder irgendeiner anderen Instanz kontrolliert wird. Alle unsere Bewertungen und Leitfäden werden nach bestem Wissen und Gewissen durch die Mitglieder unseres unabhängigen Expertenteams objektiv und ohne irgendeine Beeinflussungsmaßnahme erstellt. Diese Einschätzungen und Hinweise dienen jedoch nur zu allgemeinen Informationszwecken und sollten nicht als Rechtsberatung ausgelegt oder als Rechtsgrundlage herangezogen werden. Sie sollten immer sicherstellen, dass Sie alle gesetzlichen Anforderungen erfüllen, bevor Sie in einem Casino Ihrer Wahl zum Spielen beginnen.
Überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, den wir Ihnen zugesandt haben:
youremail@gmail.com
Der Link läuft in 72 Stunden ab.
Überprüfen Sie Ihren Ordner "Spam" bzw. "Promotions" oder klicken Sie auf die unten befindliche Schaltfläche.
Die Bestätigungs-E-Mail wurde erneut versandt.
Überprüfen Sie Ihren Posteingang und klicken Sie auf den Link, den wir Ihnen zugesandt haben: youremail@gmail.com
Der Link läuft in 72 Stunden ab.
Überprüfen Sie Ihren Ordner "Spam" bzw. "Promotions" oder klicken Sie auf die unten befindliche Schaltfläche.
Die Bestätigungs-E-Mail wurde erneut versandt.