Caro Yasin e stimati membri del forum,
Innanzitutto, vorrei scusarmi sinceramente per l'inconveniente e il disagio causati dalla riapertura del tuo account Joya Casino. Non era certamente nostra intenzione riattivare un account che era stato autoescluso in modo permanente come da tua richiesta. Prendiamo queste questioni molto seriamente e mi dispiace che si sia verificato questo problema.
Purtroppo, a causa di un errore tecnico durante un recente aggiornamento del sistema, un processo automatizzato ha erroneamente incluso account chiusi in precedenza, come il tuo, in un'offerta promozionale. Si prega di notare che il bonus era completamente gratuito, senza alcun requisito di deposito, e l'intenzione era semplicemente quella di premiare i giocatori, non di minare alcun accordo di autoesclusione.
Capisco perfettamente che questa situazione abbia causato frustrazione e per questo mi dispiace davvero. Il tuo account è stato chiuso definitivamente ancora una volta e stiamo implementando misure di sicurezza aggiuntive per garantire che questo tipo di errore non si verifichi in futuro.
Apprezziamo la vostra comprensione e, ancora una volta, ci rammarichiamo profondamente per questo errore. Non esitate a contattarci se avete ulteriori dubbi.
Distinti saluti,
Casinò Joya
Dear Yasin and Respected Forum Members,
First, I want to sincerely apologize for the inconvenience and distress caused regarding the reopening of your Joya Casino account. It was certainly not our intention to reactivate an account that had been permanently self-excluded as per your request. We take such matters very seriously, and I regret that this issue occurred.
Unfortunately, due to a technical error during a recent system update, an automated process mistakenly included previously closed accounts, such as yours, in a promotional offer. Please note that the bonus was entirely free, with no deposit requirement, and the intention was simply to reward players, not to undermine any self-exclusion agreement.
I fully understand that this situation has caused frustration, and for that, I am truly sorry. Your account has been permanently closed once again, and we are implementing additional safeguards to ensure that this type of mistake does not happen in the future.
We appreciate your understanding, and once again, we deeply regret this error. Please do not hesitate to reach out if you have any further concerns.
Best regards,
Joya Casino
Traduzione automatica: