Urgente – Pagamento di 2300 RS addebitato ma non accreditato sul mio conto
CIAO,
Vi scrivo per segnalarvi immediatamente un problema relativo a un pagamento effettuato circa 15 giorni fa. L'importo è stato addebitato correttamente sul mio conto corrente al momento della transazione, ma non è ancora stato accreditato. Questo ritardo ha causato disagi e vi chiedo urgentemente assistenza per risolverlo.
Per spiegare chiaramente la questione:
Il giorno della transazione, ho completato il pagamento tramite la mia banca e l'importo è stato addebitato immediatamente, come confermato sul mio estratto conto. Tuttavia, nonostante il pagamento sia stato elaborato dalla mia banca, il saldo del mio conto non è stato aggiornato. Sono trascorsi circa 15 giorni, un tempo di elaborazione ben superiore a quello normalmente richiesto per questo tipo di transazioni.
Vi chiedo cortesemente di verificare questo pagamento e di aggiornare di conseguenza il saldo del mio conto. Se il pagamento non è stato ricevuto a causa di un problema tecnico, vi prego di indicarmi i passaggi necessari affinché la questione possa essere risolta al più presto.
Sono inoltre pronto a fornire qualsiasi prova necessaria, come uno screenshot o un PDF del mio estratto conto bancario, per supportare il processo di verifica.
Spero che vogliate occuparvi urgentemente di questa questione, poiché attendo l'accredito da diversi giorni. Vi prego di aggiornarmi sullo stato del mio pagamento e di comunicarmi qualsiasi ulteriore informazione di cui abbiate bisogno.
Grazie per la collaborazione. Attendo una vostra pronta risposta e una soluzione.
Urgent – RS 2300 Payment Debited but Not Credited to My Account
Hi,
I am writing to bring to your immediate attention an issue regarding a payment I made around 15 days ago. The amount was successfully debited from my bank account at the time of the transaction, but it has still not been credited to my account. This delay has caused inconvenience, and I request your urgent assistance in resolving it.
To explain the issue clearly:
On the day of the transaction, I completed the payment through my bank, and the amount was deducted instantly, as confirmed in my bank statement. However, despite the payment being processed on my bank’s side, the balance in my account has not been updated. It has now been approximately 15 days, which is far beyond the usual processing time for such transactions.
I kindly request you to verify this payment from your end and update my account balance accordingly. If the payment has not been received due to a technical issue, please guide me on the required steps so that the matter can be resolved at the earliest.
I am also ready to provide any necessary proof such as a screenshot or PDF of my bank transaction statement to support the verification process.
I hope you will look into this matter urgently, as I have been waiting for the credit for several days. Kindly update me with the status of my payment and inform me of any further information you may need from my side.
Thank you for your cooperation. I look forward to your prompt response and resolution.
Traduzione automatica: