Caro ArjunGawas,
Dopo aver esaminato attentamente tutte le informazioni e le prove fornite in relazione a questa denuncia, purtroppo siamo giunti a un punto in cui non siamo in grado di procedere ulteriormente con il caso.
Il casinò sostiene che il prelievo contestato sia stato elaborato correttamente. Tuttavia, non abbiamo ricevuto prove verificabili sufficienti a confermare l'effettivo accredito dei fondi. Sebbene il casinò abbia fornito informazioni sulla transazione e rilasciato ripetute dichiarazioni in merito al pagamento, non ci è stata fornita una documentazione di supporto sostanziale o una comunicazione scritta da parte del fornitore di servizi di pagamento o dell'istituto finanziario competente che ci permetta di confermare in modo indipendente l'avvenuto completamento e la corretta liquidazione della transazione.
Allo stesso tempo, ci avete fornito gli estratti conto bancari e ci avete informato che la vostra banca non è stata in grado di individuare la transazione utilizzando il codice UTR/riferimento fornito dal casinò.
Purtroppo, nel corso dell'indagine, siamo giunti a una situazione in cui entrambe le parti hanno ripetutamente richiesto all'altra ulteriori informazioni o prove, ma nessuna delle due è stata in grado di fornire documentazione che stabilisca in modo definitivo cosa sia successo ai fondi contestati.
Poiché Casino Guru non è né un'autorità legale né un ente regolatore del gioco d'azzardo, le nostre possibilità in casi che coinvolgono il tracciamento dei pagamenti sono limitate. Non abbiamo accesso al fornitore di servizi di pagamento del casinò né ai sistemi bancari coinvolti e non possiamo tracciare autonomamente una transazione finanziaria per conto di nessuna delle parti.
In questa fase, pertanto, non siamo in grado di stabilire se i fondi contestati siano attualmente detenuti dal casinò, dal fornitore di servizi di pagamento, da un istituto finanziario intermediario o da qualche parte all'interno della rete bancaria. In assenza di prove attendibili che attestino la collocazione e la destinazione finale dei fondi, non possiamo stabilire in modo equo quale parte sia responsabile del pagamento mancante.
Per questi motivi, e avendo esaurito tutte le opzioni ragionevoli a nostra disposizione in qualità di mediatori indipendenti, siamo costretti a chiudere il presente reclamo in quanto irrisolto per insufficienza di prove .
Poiché hai affermato che la tua banca non è stata in grado di localizzare la transazione utilizzando l'UTR fornito, ti consigliamo di contattare il fornitore di servizi di pagamento competente, se possibile, e di chiedere loro di rintracciare formalmente la transazione. Purtroppo, in quanto terza parte, Casino Guru non può richiedere tale rintracciamento per tuo conto.
Potresti anche valutare la possibilità di presentare un reclamo direttamente all'autorità di controllo del gioco d'azzardo sotto la cui giurisdizione opera il casinò. Tieni presente, tuttavia, che alcune autorità di controllo del gioco d'azzardo potrebbero non esaminare le controversie che riguardano principalmente l'elaborazione dei pagamenti.
Mi dispiace che, nonostante il considerevole tempo e impegno profuso in questo caso, non siamo riusciti a stabilire in modo definitivo cosa sia successo ai fondi contestati o a contribuire a una risoluzione soddisfacente della questione.
Grazie per la pazienza e la collaborazione dimostrate durante l'intera procedura di reclamo.
Distinti saluti,
Lucia
Guru del Casinò
Dear ArjunGawas,
After carefully reviewing all the information and evidence provided throughout this complaint, unfortunately, we have reached a point where we are unable to move the case forward.
The casino maintains that the disputed withdrawal was successfully processed. However, we have not received sufficient verifiable evidence confirming that the funds were successfully received by you. While the casino has provided transaction information and made repeated statements regarding the payment, we have not been provided with substantial supporting documentation or written communication from the payment provider or relevant financial institution that would allow us to independently confirm that the transaction was successfully completed and settled.
At the same time, you have provided your bank statements and informed us that your bank was unable to locate the transaction using the UTR/reference supplied by the casino.
Unfortunately, throughout the investigation, we have reached a situation where both parties have repeatedly requested additional information or evidence from one another, but neither side has ultimately been able to provide documentation that conclusively establishes what happened to the disputed funds.
As Casino Guru is neither a legal authority nor a gambling regulator, our possibilities in cases involving payment tracing are limited. We do not have access to the casino's payment provider or the banking systems involved, and we cannot independently trace a financial transaction on behalf of either party.
At this stage, we therefore cannot determine whether the disputed funds are currently held by the casino, the payment provider, an intermediary financial institution, or somewhere within the banking network. Without reliable evidence establishing the location and final status of the funds, we cannot fairly determine which party is responsible for the missing payment.
For these reasons, and as we have exhausted the reasonable options available to us as an independent mediator, we are forced to close this complaint as unresolved due to insufficient evidence.
Since you have stated that your bank was unable to locate the transaction using the provided UTR, we recommend contacting the relevant payment provider, if possible, and asking them to formally trace the transaction. Unfortunately, as a third party, Casino Guru cannot request such a trace on your behalf.
You may also consider submitting a complaint directly to the gambling authority under which the casino operates. Please keep in mind, however, that some gambling authorities may not investigate disputes that primarily concern payment processing.
I am sorry that, despite the considerable time and effort invested in this case, we were unable to establish conclusively what happened to the disputed funds or help bring the matter to a satisfactory resolution.
Thank you for your patience and cooperation throughout the complaint process.
Best regards,
Lucia
Casino Guru
Traduzione automatica: