Caro verpetr,
Grazie per la collaborazione dimostrata durante la gestione di questo reclamo.
Per chiarire la mia precedente risposta, ci è stato riferito che hai utilizzato una strategia di scommesse sportive a basso rischio (puntando somme elevate su quote molto basse) al fine di soddisfare le condizioni necessarie per ottenere un bonus.
Qualunque sia il problema specifico, tieni presente che, sebbene sembri che tu abbia violato i termini e le condizioni del casinò applicando tale strategia, non stiamo esprimendo un giudizio esplicitamente negativo nei tuoi confronti. Stiamo respingendo il reclamo solo perché non ci occupiamo di questioni relative alle scommesse sportive e non siamo in grado di fornire un verdetto imparziale.
Qualora aveste adottato una strategia simile nei giochi da casinò, indagheremmo sulla questione e, possibilmente, ci pronunceremmo a vostro favore.
Comprendo che questo non sia probabilmente l'esito che speravate, soprattutto considerando le vostre perplessità sulla comunicazione del casinò durante l'intera procedura. Tuttavia, data la natura del problema, saremo costretti a chiudere il reclamo come "respinto".
Dear verpetr,
Thank you for your cooperation throughout this complaint.
To clarify my previous response, we have been told you used a low-risk sports-betting strategy (betting high amounts of funds on very small odds) in order to fulfill the conditions required to obtain a bonus.
Whatever the exact issue is, please note that although you seem to have broken the casino's terms by applying such strategy, we are not explicitly ruling against you. We are only rejecting the complaint on the basis, that we simply do not deal with issues related to sports-betting and are unable to offer an impartial verdict.
In case you had employed such a strategy on casino games, we would investigate the issue and possibly rule in your favor.
I understand this is likely not the outcome you were hoping for, especially considering your concerns about the casino’s communication throughout the process. However, due to the nature of the issue, we will be forced to close the complaint as "rejected."
Traduzione automatica: