Gentile Banksy888, siamo stati informati che il casinò non ha approvato il tuo documento d'identità a causa della sua imminente scadenza. Sebbene il documento sia attualmente valido e generalmente accettabile fino alla sua data di scadenza, sembra che il casinò abbia scelto di non approvarlo, dato che scadrà tra due giorni.
Comprendiamo e condividiamo la vostra preoccupazione, poiché i documenti d'identità rilasciati dal governo sono generalmente riconosciuti validi fino alla loro scadenza ufficiale. Tuttavia, poiché il documento non sarà più valido a breve, sarà comunque richiesto un documento d'identità aggiornato.
Per procedere con la risoluzione di questa questione, ti preghiamo di fornire quanto prima possibile un altro documento d'identità valido, come una carta d'identità nazionale o un passaporto.
Grazie per la collaborazione e la comprensione.
Dear Banksy888, We have been informed that the casino has not approved your identification document due to its upcoming expiration. While the document is currently valid and typically acceptable until its expiry date, it appears the casino has opted not to approve it given that it will expire in two days.
We understand and share your concern, as government-issued IDs are generally recognized as valid until their official expiration. However, since the document will no longer be valid shortly, an updated form of identification will be required regardless.
To proceed with resolving this matter, please provide an alternative valid ID, such as a national ID or passport, at your earliest convenience.
Thank you for your cooperation and understanding.
Traduzione automatica: