Caro Martin,
Grazie per il vostro continuo impegno in merito a questo reclamo.
Vorrei chiarire, con tutto il rispetto, che il mio reclamo non riguarda esclusivamente i depositi, i prelievi o l'eventuale profitto o perdita netta realizzata dopo la riapertura errata del mio conto. Credo che il casinò stia cercando di circoscrivere la portata di questo reclamo per evitare di affrontare il vero problema.
Il problema principale è che Boho Casino ha riaperto consapevolmente un conto che era stato chiuso definitivamente a causa della mia dipendenza dal gioco d'azzardo e delle mie richieste di autoesclusione. Hanno già ammesso che la riapertura del mio conto è stata un errore e non sarebbe mai dovuta accadere.
Il fatto che io possa aver prelevato più di quanto ho depositato durante quello specifico periodo di riapertura non cancella il danno causato, né esonera il casinò dalla responsabilità ai sensi dei principi del gioco responsabile.
Vorrei che il casinò rispondesse alle seguenti domande:
Perché la cronologia delle transazioni è limitata al solo periodo a partire dal 29 luglio, invece di includere l'intera cronologia del mio conto dalla data di apertura?
Perché i miei ingenti depositi e le mie perdite storiche vengono ignorati, soprattutto considerando che tali perdite sono state uno dei motivi per cui ho ripetutamente richiesto la chiusura definitiva del mio conto?
Perché il casinò non ha affrontato il fatto che, nonostante le mie ripetute richieste di chiusura del conto a causa della mia dipendenza dal gioco d'azzardo, il conto è stato successivamente riaperto, permettendomi di continuare a giocare?
Se il casinò riconosce che riaprire il mio conto è stato un grave errore, come può concludere che non ci siano stati danni semplicemente in base all'esito finanziario di un singolo periodo?
Questo reclamo riguarda la tutela dei consumatori, gli obblighi in materia di gioco responsabile e la mancata protezione di un giocatore vulnerabile da parte del casinò. Il punto non è se ho vinto o perso dopo la riapertura. Il punto è che non avrei mai dovuto avere di nuovo accesso al gioco d'azzardo.
Chiedo pertanto al casinò di fornire:
La cronologia completa delle mie transazioni dalla data di apertura del conto fino alla sua chiusura definitiva, inclusi tutti i depositi, i prelievi, i bonus e l'attività di gioco.
Copie di tutta la documentazione relativa alla chiusura dei conti, all'autoesclusione, al gioco responsabile e alla riapertura degli stessi.
Una spiegazione di come il mio conto sia stato riaperto nonostante le mie precedenti richieste di chiusura.
Dettagli dell'indagine interna che ha concluso che si è trattato di un "errore".
Conferma delle misure adottate per garantire che ciò non accada ad altri giocatori vulnerabili.
Visto che il casinò ha già ammesso che la riapertura del mio conto è stata un errore, ritengo prematuro e ingiusto dichiarare la questione risolta senza aver prima affrontato appieno le conseguenze di tale violazione.
Chiedo rispettosamente a Casino Guru di proseguire le indagini su questa vicenda nella sua interezza e di non limitare la valutazione esclusivamente ai depositi e ai prelievi effettuati dopo la riapertura errata.
Mi riservo inoltre il diritto di ricorrere ad ulteriori provvedimenti presso le autorità di regolamentazione competenti qualora la presente questione venga archiviata senza un'indagine completa sulla violazione da parte del casinò dei suoi obblighi in materia di gioco responsabile e sulle perdite connesse a tale inadempimento.
Dear Martin,
Thank you for your continued involvement in this complaint.
I would like to respectfully clarify that my complaint is not solely about the deposits, withdrawals, or whether I made a net profit or loss after my account was wrongly reopened. I believe the casino is attempting to narrow the scope of this complaint to avoid addressing the real issue.
The central issue is that Boho Casino knowingly reopened an account that had been permanently closed due to my gambling addiction and self-exclusion requests. They have already admitted that reopening my account was an error and should never have happened.
The fact that I may have withdrawn more than I deposited during that specific reopening period does not erase the harm caused, nor does it remove the casino’s responsibility under responsible gambling principles.
I would like the casino to answer the following questions:
Why is the transaction history being limited only to the period beginning 29 July, instead of including my complete account history from the date the account was originally opened?
Why are my substantial historical deposits and losses being ignored, particularly when those losses were one of the reasons I repeatedly requested that my account be permanently closed?
Why has the casino failed to address the fact that I made multiple requests to close my account because of my gambling addiction, yet the account was later reopened, allowing me to continue gambling?
If the casino acknowledges that reopening my account was a serious mistake, how can it conclude that there was no harm simply because of the financial outcome during one isolated period?
This complaint concerns consumer protection, responsible gambling obligations, and the casino’s failure to protect a vulnerable player. The issue is not whether I won or lost after the reopening. The issue is that I should never have been given access to gamble again.
I am therefore requesting that the casino provide:
My complete transaction history from the date the account was first opened until its final closure, including all deposits, withdrawals, bonuses, and gaming activity.
Copies of all account closure, self-exclusion, responsible gambling, and reopening records.
An explanation of how my account was reopened despite my previous closure requests.
Details of the internal investigation that concluded this was an "error."
Confirmation of what measures have been implemented to ensure this cannot happen to other vulnerable players.
Given the casino has already admitted that reopening my account was a mistake, I believe it is premature and unfair for them to declare this matter resolved without fully addressing the consequences of that breach.
I respectfully ask Casino Guru to continue investigating this matter in its entirety and not limit the assessment solely to the deposits and withdrawals made after the erroneous reopening.
I also reserve my right to pursue additional remedies through the appropriate regulatory authorities if this matter is closed without a full investigation into the casino’s breach of its responsible gambling obligations and the losses connected to that failure.
Traduzione automatica: