Buongiorno,
Vorrei presentare un reclamo al casinò Boomerang-bet.
Ti invio l'email che ti ho inviato in cui spiego il caso:
Ti contatto nuovamente perché non ho ricevuto risposta alla discussione precedente e penso che tu abbia avuto abbastanza tempo per rispondermi.
Ecco perché invio la seguente e-mail:
All'attenzione del Servizio Clienti Boomerang-Bet:
Vi scrivo in qualità di utente della vostra piattaforma per presentare un reclamo formale in merito al mancato rispetto delle misure di tutela dei giocatori.
Sono iscritto al Registro generale dei divieti di accesso al gioco d'azzardo (RGIAJ), gestito dalla Direzione generale per la regolamentazione del gioco d'azzardo spagnola (DGOJ), il che significa che ho un'autoesclusione attiva che mi impedisce legalmente di partecipare ad attività di gioco d'azzardo online in Spagna.
Nonostante ciò, la loro piattaforma mi ha consentito di registrarmi, effettuare depositi e piazzare scommesse dalla Spagna, il che dimostra una grave lacuna nelle loro procedure di verifica geografica e di tutela dei giocatori.
Pertanto, chiedo l'immediata restituzione delle somme versate, in quanto:
Sono legalmente tutelato dalla normativa spagnola in materia di gioco responsabile.
La sua piattaforma non è autorizzata a operare in Spagna e ha consentito l'accesso da tale territorio senza implementare le misure di controllo necessarie.
Accettare scommesse da una persona legalmente autoesclusa, proveniente da un Paese in cui la sua attività non è regolamentata da te, costituisce una condotta negligente ed è contraria ai principi del gioco responsabile.
Allego la prova dei depositi e della mia registrazione presso la RGIAJ e mi riservo il diritto di ricorrere alla mediazione, alle agenzie di tutela dei consumatori e di intraprendere azioni legali qualora questa richiesta non venga risolta in modo soddisfacente.
L'importo depositato ammonta a 8.000 euro.
Apprezzo la vostra pronta attenzione e la vostra collaborazione nel risolvere questa situazione in modo amichevole.
Se ne avete bisogno, allego i documenti menzionati.
Attendo la tua risposta.
Grazie mille.
Good morning,
I would like to file a complaint to Boomerang-bet casino.
I am sending you the email I sent you explaining the case:
I'm contacting you again since I haven't received a reply to the previous thread, and I think there's enough time for you to have answered me.
That is why I am sending the following email:
To the attention of Boomerang-Bet Customer Service:
I am writing to you as a user of your platform to file a formal complaint regarding the failure to comply with player protection measures.
I am registered in the General Registry of Gambling Access Prohibitions (RGIAJ), managed by the Spanish Directorate General for the Regulation of Gambling (DGOJ), which means I have an active self-exclusion that legally prevents me from participating in online gambling activities in Spain.
Despite this, their platform allowed me to register, make deposits, and place bets from Spain, which demonstrates a serious omission in their geo-verification and player protection procedures.
Therefore, I request the immediate return of the deposited amounts, since:
I am legally protected by Spanish regulations regarding responsible gaming.
Its platform is not licensed to operate in Spain and has allowed access from that territory without implementing the necessary control measures.
Accepting bets from a legally self-excluded person, from a country where their activity is not regulated by you, constitutes negligent conduct and is contrary to the principles of responsible gaming.
I attach proof of the deposits and my registration with the RGIAJ, and I reserve the right to seek mediation, consumer protection agencies, and take legal action if this claim is not resolved satisfactorily.
The amount deposited amounts to 8,000 euros.
I appreciate your prompt attention and cooperation in resolving this situation amicably.
If you need them, I attach the mentioned documents.
I await your response.
Thank you so much.
Buenos días,
Me gustaría presentar una queja al casino Boomerang-bet .
Les remito el correo que les he mandado explicando el caso:
Me pongo en contacto de nuevo con ustedes puesto que no recibo contestación en el hilo anterior y creo que es suficiente tiempo para haberme contestado.
Es por ello que remito el siguiente correo:
A la atención del servicio de atención al cliente de Boomerang-Bet:
Me dirijo a ustedes en calidad de usuaria de su plataforma para presentar una reclamación formal relacionada con el incumplimiento de medidas de protección al jugador.
Estoy inscrita en el Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego (RGIAJ), gestionado por la Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ) de España, lo que implica que tengo una autoexclusión activa que me impide legalmente participar en actividades de juego online en territorio español.
A pesar de ello, su plataforma me ha permitido registrarme, realizar depósitos y apostar desde España, lo cual demuestra una grave omisión en sus procedimientos de verificación geográfica y de protección al jugador.
Por tanto, solicito la devolución inmediata de los importes depositados, ya que:
Me encuentro protegida legalmente por la normativa española en materia de juego responsable.
Su plataforma no cuenta con licencia para operar en España y ha permitido el acceso desde dicho territorio sin implementar las medidas necesarias de control.
La aceptación de apuestas de una persona legalmente autoexcluida, desde un país donde su actividad no está regulada por ustedes, constituye una conducta negligente y contraria a los principios del juego responsable.
Adjunto pruebas de los depósitos y de mi inscripción en el RGIAJ, y me reservo el derecho de acudir a entidades de mediación, a organismos de consumo y a emprender acciones legales si no se resuelve esta reclamación de forma satisfactoria.
La cantidad depositada asciende a 8.000 euros.
Agradezco su pronta atención y colaboración para resolver esta situación de forma amistosa.
Si lo necesitan les adjunto los documentos mencionados.
Quedo a la espera de respuesta.
Muchas gracias.
Traduzione automatica: