Caro Bruce Bet Casino ,
Purtroppo, il termine per un ulteriore riesame è scaduto. Ci siamo scambiati diverse email in merito, durante le quali avete presentato diversi schemi che, a vostro avviso, dimostrano una connessione tra gli account. Sebbene questi schemi possano suggerire potenziali collegamenti, nessuna delle prove fornite comprova una chiara violazione dei Termini e Condizioni, né indica alcun comportamento fraudolento che possa insinuare che i giocatori abbiano ottenuto un vantaggio ingiusto nei confronti del casinò o di altri partecipanti.
Sebbene abbiate identificato una serie di possibili segnali di rischio, riteniamo che questi indicatori, singolarmente o combinati, riflettano pratiche di gioco standard. Dal nostro punto di vista, anche se questi comportamenti vengono manifestati simultaneamente da più utenti, non costituiscono una violazione del sistema o delle politiche del casinò, né sembrano comportare alcun vantaggio ingiusto.
Caro marunowskin ,
Purtroppo, nonostante i nostri sforzi, questa mediazione non ha avuto successo. Il casinò non ha dimostrato alcuna volontà di rivedere la propria decisione.
Pertanto, procederò ora a chiudere il reclamo in quanto irrisolto.
Comprendiamo che questo non sia il risultato che speravi. Tuttavia, tieni presente che i reclami irrisolti incidono sulla valutazione del casinò, il che può influenzare il suo futuro approccio alla risoluzione delle controversie. Qualora il casinò decidesse di rivalutare la questione in un secondo momento, riapriremo il caso e ti informeremo via e-mail.
Mi scuso sinceramente per non aver potuto offrire una soluzione più favorevole in questa occasione.
Distinti saluti,
Kubo
Dear Bruce Bet Casino,
Unfortunately, the timeframe for further reconsideration has now expired. We’ve exchanged multiple emails regarding this matter, during which you’ve presented several patterns that, in your view, demonstrate a connection between accounts. While these patterns may suggest potential links, none of the evidence provided substantiates a clear violation of the Terms and Conditions, nor does it indicate any fraudulent behavior that would imply the players gained an unfair advantage over either the casino or other participants.
Although you’ve identified a number of possible risk flags, our assessment is that these indicators - either individually or in combination - reflect standard gameplay practices. From our perspective, even if these behaviors are exhibited simultaneously by multiple users, they do not constitute a breach of the casino’s system or policy, nor do they appear to result in any unjust benefit.
Dear marunowskin,
Regrettably, despite our extensive efforts, this mediation has been unsuccessful. The casino has not demonstrated any willingness to revisit their decision.
As such, I will now proceed to close the complaint as unresolved.
We understand that this is not the outcome you were hoping for. However, please note that unresolved complaints do impact the casino's rating, which can influence their future approach to dispute resolution. Should the casino choose to re-evaluate this matter at a later stage, we will reopen the case and notify you by email.
I sincerely apologize that we could not offer a more favorable resolution on this occasion.
Best Regards,
Kubo
Traduzione automatica: