Ciao a tutti,
Grazie per gli aggiornamenti.
Caro Santez,
Capisco che abbiate già tentato di ottenere ulteriore documentazione dall'altro casinò. Tuttavia, dal mio punto di vista, comprendo anche perché Caxino continui a richiedere ulteriori prove in merito all'origine della transazione di 1.000 €.
Al momento, la questione cruciale non è solo confermare che il bonifico sia arrivato sul tuo conto Nordea, ma anche dimostrare in modo sufficiente la provenienza e la tracciabilità dei fondi successivamente utilizzati per i depositi. Poiché il bonifico fa riferimento a MiFinity, il casinò richiede un estratto conto MiFinity o un altro documento che colleghi chiaramente i fondi al tuo conto e mostri la provenienza originaria del pagamento.
Gentile Casinò,
Grazie anche per aver chiarito quali documenti specifici mancano ancora per poter procedere con la verifica.
Caro Santez,
Qualora fosse possibile ottenere ulteriori screenshot, estratti conto, cronologia delle transazioni MiFinity o qualsiasi altro documento direttamente dall'account MiFinity che mostri i pagamenti in entrata dal casinò e la titolarità dell'account, consiglierei vivamente di fornirlo. In questa fase, la richiesta del casinò appare ragionevole nell'ambito degli obblighi di verifica della provenienza dei fondi.
Attenderò il tuo prossimo aggiornamento.
Hello everyone,
thank you for the updates.
Dear Santez,
I understand that you have already attempted to obtain additional documentation from the other casino. However, from my perspective, I also understand why Caxino is still requesting further proof regarding the origin of the €1,000 transaction.
At the moment, the key issue is not only confirming that the transfer reached your Nordea account, but also sufficiently demonstrating the full source and ownership chain of the funds that were later used for deposits. Since the transfer references MiFinity, the casino is requesting a MiFinity statement or another document clearly linking the funds to your own account and showing the original source of the payment.
Dear Caxino Casino,
thank you as well for clarifying what specific documents are still missing for the verification to proceed.
Dear Santez,
if there is any possibility to obtain additional screenshots, account statements, MiFinity transaction history, or any other document directly from the MiFinity account showing the incoming casino payout and ownership of the account, I would strongly recommend providing it. At this stage, the casino’s request appears reasonable within the scope of source of funds verification obligations.
I will wait for your next update.
Traduzione automatica: