Caro Simcity42,
grazie per il tuo messaggio.
Mi dispiace che tu la pensi così. Voglio assicurarti che il nostro obiettivo è sempre quello di risolvere i reclami in modo obiettivo e di fornire una mediazione equa tra giocatori e casinò. Il nostro team si impegna a indagare a fondo su ogni caso, raccogliendo tutte le informazioni rilevanti da entrambe le parti. Questo ci aiuta a garantire che possiamo prendere decisioni informate e imparziali. Comprendiamo quanto possano essere frustranti queste situazioni e ci impegniamo ad assisterti al meglio delle nostre capacità. È importante sottolineare che siamo un'entità indipendente. Il nostro obiettivo è promuovere la collaborazione tra casinò e giocatori, il che ci distingue dall'essere un agente di un casinò specifico.
In merito alla tua richiesta di autoesclusione, riconosciamo che hai precedentemente richiesto la chiusura dell'account per un periodo di tempo specifico. Tuttavia, poiché la tua richiesta non menzionava esplicitamente un problema di gioco d'azzardo, il casinò non ha pienamente riconosciuto l'urgenza e la potenziale gravità della situazione. Ci scusiamo per qualsiasi disagio che ciò possa aver causato. Ti preghiamo di comprendere che, in quanto azienda, il casinò mira a fidelizzare i clienti e le richieste di chiusura dell'account potrebbero essere accolte con tentativi di convincere i clienti a rimanere. Questa pratica è comune nelle attività che dipendono dal fatturato.
Tuttavia, se ritieni che il gioco d'azzardo ti stia sfuggendo di mano, posso sicuramente aiutarti ad autoescluderti con successo. Per favore, fammi sapere come intendi procedere.
Attendo con ansia la tua risposta.
Caterina
Dear Simcity42,
thank you for your message.
I’m sorry to hear that you feel this way. I want to assure you that our goal is always to objectively resolve complaints and provide a fair mediation between players and casinos. Our team is dedicated to thoroughly investigating each case by gathering all relevant information from both parties. This helps us ensure that we can make informed and impartial decisions. We understand how frustrating these situations can be, and we are committed to assisting you to the best of our abilities. It is important to note that we are an independent entity. We aim to foster collaboration between casinos and players, which distinguishes us from being an agent of any specific casino.
Regarding your self-exclusion request, we acknowledge that you previously requested account closure for a specific duration. However, as your request did not explicitly mention a gambling problem, the casino did not fully recognize the urgency and potential seriousness of the situation. We regret any distress this may have caused. Please understand that as a business, the casino aims to retain customers, and account closure requests may be met with attempts to persuade customers to remain. This practice is common in revenue-dependent businesses.
However, if you feel that gambling is getting our of your hands, I can definitely help you to self exclude successfully. Please let me know, how you wish to proceed.
Looking forward to your reply.
Katarina
Traduzione automatica: