Caro Kingr,
La ringrazio molto per aver inviato il suo reclamo. Mi dispiace molto per il problema che ha riscontrato.
Innanzitutto, vorrei chiarire la differenza tra chiusura dell'account e autoesclusione.
- Chiudere un conto è una procedura semplice con conseguenze a lungo termine minime. I giocatori possono solitamente richiedere la riapertura del proprio conto in qualsiasi momento e il casinò non ha alcun obbligo continuativo nei loro confronti in materia di gioco responsabile.
- L'autoesclusione , d'altro canto, comporta restrizioni più severe. Quando un giocatore richiede con successo l'autoesclusione a causa di un problema di gioco d'azzardo, il casinò è tenuto ad applicare misure di gioco responsabile e non dovrebbe riaprire l'account durante il periodo di esclusione concordato.
Ecco perché è importante spiegare i motivi per cui si desidera chiudere il proprio conto. Motivi diversi richiedono azioni diverse da parte del casinò. Qualora venga menzionata la dipendenza dal gioco d'azzardo o i danni correlati, dovrebbero attivarsi le procedure di gioco responsabile del casinò. Se non viene menzionato alcun problema di gioco, non possiamo concludere che il casinò non abbia protetto un giocatore vulnerabile o violato i propri obblighi in materia di gioco responsabile. In tali casi, non abbiamo motivi sufficienti per richiedere il rimborso dei depositi persi.
In base agli screenshot che ci hai fornito finora, non hai specificato che il problema legato al gioco d'azzardo sia la ragione della chiusura del tuo account. Pertanto, non possiamo procedere con una richiesta di rimborso per i depositi effettuati prima che tu informassi esplicitamente il casinò del tuo problema con il gioco d'azzardo. Tuttavia, possiamo aiutarti a presentare una richiesta di autoesclusione valida.
Quando si richiede l'autoesclusione, è importante specificare chiaramente che la motivazione è la dipendenza dal gioco d'azzardo o i danni correlati al gioco e indicare la durata esatta dell'esclusione. Anche l'oggetto dell'e-mail deve essere chiaro e facilmente identificabile. I team di assistenza dei casinò ricevono spesso un elevato volume di e-mail ogni giorno, quindi una richiesta correttamente etichettata ha maggiori probabilità di essere elaborata tempestivamente.
Consiglio inoltre vivamente di salvare una copia della richiesta di autoesclusione, che si tratti di un'email inviata, di una trascrizione della chat o di uno screenshot. Avere una prova della richiesta può essere molto importante in caso di future controversie.
Esempio:
Oggetto dell'email: Autoesclusione per dipendenza dal gioco d'azzardo
Informazioni sul giocatore:
Nome di battesimo:
Cognome:
Data di nascita:
Accesso al casinò:
Indirizzo e-mail:
"Saluti Gamdom Casino,
Vi scrivo per informarvi che desidero essere escluso immediatamente da questo casinò e dal ricevere qualsiasi materiale di marketing relativo al gioco d'azzardo per un periodo minimo di xxx mesi/anni (a vita).
La ragione che ha preceduto la mia decisione è la dipendenza dal gioco d'azzardo.
Riconosco che non mi sarà consentito revocare l'autoesclusione durante questo periodo e che l'autoesclusione non potrà essere revocata prima della fine del periodo concordato.
Per favore, invia un'altra email a Gamdom Casino, aggiungendo il mio indirizzo email. [email protected] In copia conoscenza (CC) e tienimi informato su eventuali ulteriori sviluppi.
Vi ringraziamo in anticipo per la collaborazione.
Distinti saluti,
Veronika
Dear Kingr,
Thank you very much for submitting your complaint. I'm sorry to hear about your problem.
First, I’d like to clarify the difference between account closure and self-exclusion.
- Closing an account is a simple process with minimal long-term consequences. Players can usually request their accounts to be reopened at any time, and the casino has no ongoing responsible gambling obligations toward them.
- Self-exclusion, on the other hand, comes with stricter restrictions. When a player successfully requests self-exclusion due to a gambling problem, the casino is expected to apply responsible gambling measures and should not reopen the account during the agreed exclusion period.
This is why it is important to explain why you wish to close your account. Different reasons require different actions from the casino. Once gambling addiction or gambling-related harm is mentioned, it should trigger the casino's responsible gambling procedures. If no gambling problem is mentioned, we cannot conclude that the casino failed to protect a vulnerable player or violated its responsible gambling obligations. In such cases, we do not have sufficient grounds to request a refund of lost deposits.
Based on the screenshots you have provided so far, you did not specify gambling-related harm as the reason for closing your account. Therefore, we are unable to pursue a refund request for the deposits made before you explicitly informed the casino about a gambling problem. However, we can assist you with submitting a proper self-exclusion request.
When requesting self-exclusion, it is important to clearly state that the reason is gambling addiction or gambling-related harm and to specify the exact duration of the exclusion. The email subject line should also be clear and easy to identify. Casino support teams often receive a large volume of emails every day, so a properly labeled request is more likely to be processed promptly.
I also strongly recommend saving a copy of your self-exclusion request, whether it is a sent email, chat transcript, or screenshot. Having proof of your request can be very important in the event of a future dispute.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to gambling addiction
Player’s info:
First name:
Last name:
DOB:
Casino login:
Email address:
"Greetings Gamdom Casino,
I’m writing to inform you that I wish to exclude immediately from this casino and from receiving any gambling related marketing material for a minimum period of xxx months/years (lifetime).
The reason that preceded my decision is gambling addiction.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to Gamdom Casino, add my email address [email protected] to CC, and keep me informed about any further developments.
Thank you in advance for your cooperation.
Best regards,
Veronika
Traduzione automatica: