Gentile rappresentante del Casinò,
Desidero informarti che questa è la tua ultima opportunità per risolvere il reclamo in sospeso presentato dal giocatore. Nonostante le nostre precedenti comunicazioni, la questione rimane irrisolta.
Vorrei inoltre sottolineare che i casi che riguardano il vostro casinò stanno richiedendo tempi insolitamente lunghi per essere risolti: questo specifico reclamo è aperto da 3 mesi. Ciò crea un'esperienza frustrante e negativa per i giocatori, che in definitiva si riflette negativamente sia sulla vostra attività che sulla nostra piattaforma.
Come probabilmente saprete, a causa del preoccupante numero di reclami in corso, la questione è stata discussa durante la nostra recente riunione interna, dove si è deciso che richiede un'attenzione immediata.
Avevo deciso di concederti maggiore libertà d'azione per questo specifico reclamo, poiché ritenevo che la questione stesse iniziando a peggiorare, ma non sono del tutto sicuro che sia ancora così, soprattutto perché stiamo ancora aspettando la risposta che ci era stata promessa ieri.
Inoltre, tieni presente che la mancata risoluzione di questo problema avrà un impatto negativo sul tuo indice di sicurezza, che inciderà sulla tua posizione generale sulla nostra piattaforma.
Vi esortiamo a dare priorità alla gestione di questa situazione e ad adottare le misure necessarie per risolverla senza ulteriori indugi.
Dear Casino representative,
I want to inform you that this is your final opportunity to resolve the pending complaint submitted by the player. Despite our previous communications, the issue remains unresolved.
I would also like to highlight that cases involving your casino have been taking an unusually long time to reach resolution, this particular complaint has been opened for 3 months. This creates a frustrating and negative experience for the players, which ultimately reflects poorly on both your operation and our platform.
As you most likely know, due to the worrying number of ongoing complaints, this matter was discussed during our recent internal meeting, where it was decided that it requires immediate attention.
I had decided to give you more leeway in this particular complaint, as I believed the issue was then starting to progress, but I am not entirely sure that is still the case, especially since we are now still waiting for the response we were promised yesterday.
Additionally, please be aware that failure to address this issue will result in a negative impact on your safety index, which will affect your overall standing on our platform.
We urge you to prioritize dealing with this situation and take the necessary steps to resolve it without further delay.
Traduzione automatica: