Gentile team di supporto del casinò,
Scrivo in merito a un pagamento di 2.000 euro che ho richiesto e che non è stato ancora accreditato sul mio conto corrente.
Vi ho già inviato uno screenshot che mostra le transazioni in entrata e in uscita dal mio conto per il periodo in questione. Tuttavia, non mi sento a mio agio nell'inviare un estratto conto completo (PDF) poiché contiene molte transazioni private relative ad altri pagamenti non correlati. In ottemperanza al GDPR/alle normative sulla protezione dei dati, preferisco non condividere più informazioni bancarie personali di quanto strettamente necessario.
Avete già confermato che si è verificato un problema tecnico/guasto da parte del vostro fornitore di servizi di pagamento. Vi prego di notare che non ho alcun rapporto contrattuale diretto con questo fornitore di servizi di pagamento, ma solo con il vostro casinò. Nonostante questa conferma, il vostro team si rifiuta di indagare o risolvere la questione senza un estratto conto bancario completo. Nel frattempo, mi mancano ancora 2.000 € e la mia banca ha confermato di non poter intraprendere ulteriori azioni.
Vi prego gentilmente di dare priorità a questo caso immediatamente e di risolvere la questione del pagamento mancante senza richiedere l'estratto conto bancario completo. Sarò lieto di fornire ulteriori screenshot o informazioni limitate e pertinenti, se necessario, ma non invierò l'estratto conto completo per motivi di privacy.
Attendo con ansia una vostra risposta urgente e una rapida risoluzione.
Distinti saluti,
Stefan W.
Dear Casino Support Team,
I am writing regarding a payout of €2,000 that I requested and that has not been received in my bank account.
I have already sent you a screenshot showing the incoming and outgoing transactions on my account for the relevant period. However, I am not comfortable sending a full bank statement (PDF) as it contains many private transactions of other unrelated payments. Due to GDPR / data protection regulations, I prefer not to share more personal banking information than necessary.
You have already confirmed that there was a technical issue / failure on the side of your payment service provider. Please note that I have no direct contractual relationship with this payment provider — I only have a relationship with your casino. Despite this confirmation, your team is currently refusing to investigate or resolve the matter without a complete bank statement. Meanwhile, I am still missing €2,000 and my bank has confirmed they cannot take any further action from their side.
I kindly ask you to escalate this case immediately and resolve the missing payout without requiring the full private bank statement. I am happy to provide additional screenshots or limited, relevant information if needed, but I will not send my complete account statement for privacy reasons.
I look forward to your urgent response and a swift resolution.
Best regards,
Stefan W.
Modificato da un admin di Casino Guru
Traduzione automatica: