Gentile Millioner Casino,
Spero che questo messaggio la trovi bene. Le scrivo per richiedere gentilmente una revisione della decisione relativa all'account e al saldo del giocatore.
Per fornire un contesto, il precedente account della giocatrice è stato chiuso su sua richiesta il 1° marzo 2026. L'e-mail di conferma della chiusura indicava che poteva contattarvi qualora desiderasse riaprire il suo account in futuro.
Il 20 marzo 2026, la giocatrice ha creato un nuovo account. Pur riconoscendo che si tratta di un secondo account, è importante sottolineare che il suo account precedente era già stato chiuso e che i due account non sono mai stati attivi contemporaneamente. Inoltre, non le è stato comunicato che la creazione di un nuovo account dopo la chiusura volontaria sarebbe stata considerata una violazione o avrebbe comportato la confisca del suo saldo.
Il nuovo conto è stato accettato e la giocatrice ha potuto depositare e giocare senza ricevere alcuna notifica di problemi. Al momento della chiusura, il suo saldo ammontava a € 2.329, guadagnati con il normale svolgimento delle partite.
Alla luce di queste circostanze, vi preghiamo gentilmente di riconsiderare la vostra decisione e di procedere al rimborso del saldo residuo del giocatore. Qualora la creazione del nuovo account venga considerata una violazione tecnica, vi saremmo grati se voleste valutare la possibilità di rimborsare i depositi effettuati sul nuovo account anziché confiscare l'intero saldo.
L'e-mail di conferma della chiusura del precedente account è particolarmente rilevante in questo caso e dovrebbe essere presa in considerazione durante la vostra revisione.
La ringrazio molto per il tempo che mi ha dedicato e per la sua collaborazione. Apprezziamo moltissimo la sua comprensione riguardo a questa situazione.
Cordiali saluti,
Jana
Dear Millioner Casino,
I hope this message finds you well. I am writing to kindly request a reconsideration of the decision regarding the player’s account and balance.
To provide some context, the player’s previous account was closed at her own request on March 1, 2026. The email confirming this closure stated that she could reach out to you if she wished to reopen her account in the future.
On March 20, 2026, the player created a new account. While she acknowledges that this constitutes a second account, it is important to note that her previous account had already been closed, and both accounts were never active at the same time. Additionally, she was not informed that the creation of a new account post voluntary closure would be regarded as a violation or lead to the confiscation of her balance.
The new account was accepted, and the player was permitted to deposit and play without any notification of issues arising. At the time of closure, her balance amounted to €2,329, earned through regular gameplay.
In light of these circumstances, we kindly ask you to reconsider your decision and process a refund of the player’s remaining balance. If the creation of the new account is deemed a technical violation, we would appreciate your consideration in refunding the deposits made to the new account instead of confiscating the entire balance.
The email confirming the closure of the previous account is particularly relevant to this matter and should be considered during your review.
Thank you very much for your time and cooperation. Your understanding regarding this situation is greatly appreciated.
Kind regards,
Jana
Traduzione automatica: