Ciao Tomas,
Grazie per la risposta.
Vorrei chiarire che non si tratta di una transazione irrisolta o annullata.
Il deposito è stato effettuato con successo sul mio conto bancario e i fondi sono stati ricevuti dal commerciante.
Ho già confermato l'avvenuto pagamento con la mia banca/fornitore di servizi di pagamento e ho una ricevuta bancaria ufficiale che attesta l'avvenuto trasferimento.
Poiché la transazione è stata completata con successo dal lato del fornitore del pagamento,
non c'è altro che possano indagare.
Il problema è che i fondi non sono stati accreditati sul mio conto del casinò.
Ho già fornito al casinò la ricevuta bancaria e tutti i dettagli richiesti,
tuttavia non sono in grado di fornire una tempistica chiara per risolvere il problema.
Pertanto, chiedo gentilmente il vostro aiuto per contattare il casinò e richiedere
l'accredito immediato della caparra o il rimborso.
Grazie per aver mantenuto aperto il reclamo.
Naturalmente fornirò qualsiasi informazione aggiuntiva se necessaria.
Distinti saluti,
Hello Tomas,
Thank you for your response.
I would like to clarify that this is not an unresolved or reversed transaction.
The deposit was successfully completed from my bank account and the funds were received by the merchant.
I have already confirmed this with my bank/payment provider and I have an official bank receipt proving the successful transfer.
Since the transaction was completed successfully on the payment provider’s side,
there is nothing further they can investigate.
The issue is that the funds have not been credited to my casino account.
I have already provided the casino with the bank receipt and all requested details,
however they are unable to provide any clear timeframe for resolving the issue.
Therefore, I kindly ask for your assistance in contacting the casino and requesting
either the immediate crediting of the deposit or a refund.
Thank you for keeping the complaint open.
I will, of course, provide any additional information if needed.
Best regards,
Traduzione automatica: