Caro Trevo2024,
Ancora una volta capisco perfettamente la frustrazione che questa situazione potrebbe averti causato. Solo per tua informazione, non sto giustificando la decisione del team del casinò di effettuare un controllo approfondito, ma se il team del casinò ritiene certe circostanze sospette, può effettuare un'indagine approfondita che includa anche un controllo della fonte dei fondi. Ripeto ancora una volta che, sebbene i conti bancari congiunti siano comuni in molti paesi, abbiamo riscontrato casi in cui uno dei soci spendeva soldi in vari casinò online senza il consenso dell'altro, l'effettivo titolare del conto. Poiché il tuo nome non era chiaramente menzionato come titolare del conto nell'estratto conto bancario che hai fornito in precedenza, il casinò ha naturalmente richiesto un documento ufficiale dalla tua banca per confermare la data in cui sei diventata comproprietaria del conto congiunto con tuo marito. In generale, ci si aspetta che i giocatori utilizzino metodi di pagamento intestati esclusivamente a loro. Solo per tua informazione, non sei certamente la prima persona a imbattersi in questo tipo di problema per quanto riguarda un conto bancario congiunto; abbiamo avuto a che fare con parecchi reclami simili in vari casinò. Se tutti i metodi di pagamento che hai utilizzato fossero stati registrati solo a tuo nome, avremmo potuto aggirare completamente questo problema. Capisco che la richiesta del casinò potrebbe sembrare inutile, ma il processo di verifica della fonte dei fondi che fa parte del controllo AML è in atto per rispettare gli obblighi legali e normativi relativi all'antiriciclaggio, al finanziamento del terrorismo, al gioco d'azzardo minorile e ad altri casi definiti da determinate leggi o regolamenti. Garantisce inoltre un ambiente di gioco sicuro, equo e legale. Questo processo richiede la verifica sia della fonte dei fondi utilizzati sia della ricchezza del giocatore tramite documentazione aggiuntiva. Un controllo della fonte dei fondi conferma che il denaro ti appartiene legalmente e che puoi permetterti di perderlo. Per fare ciò, devi dimostrare da dove provengono i soldi. Non possono provenire da qualcun altro: una terza parte (a meno che non si tratti di un regalo chiaro), un prestito, un credito, un'azienda o qualsiasi fonte illegale.
Spero che questa precisazione ti aiuti a comprendere meglio i requisiti del casinò.
Sebbene molti casinò implementino controlli di identità prima ancora che i giocatori possano depositare denaro, è uno standard del settore che un controllo Know Your Customer (KYC) e Anti Money Laundering (AML) venga attivato solo quando il giocatore invia una richiesta di prelievo, ed è solo in questo momento che vengono notate eventuali discrepanze.
Ripeto ancora una volta che non sto difendendo il casinò e capisco la tua frustrazione per l'intera situazione, ma il casinò ha il diritto di richiedere qualsiasi documento per completare questi controlli.
Per maggiori informazioni, consulta i termini e le condizioni del casinò :
3.3.3. Il gestore dei pagamenti può condurre ulteriori procedure di verifica per qualsiasi prelievo cumulativo superiore a 2.000 EUR (o l'equivalente nella tua valuta) e si riserva inoltre il diritto di condurre tali procedure per pagamenti inferiori. I documenti per la verifica, inclusi ma non limitati a quelli specificati nella Sezione 3.2.4 e qualsiasi altro documento ritenuto necessario per i Nostri controlli, devono essere forniti in buona qualità ed entro 14 giorni dalla Nostra richiesta:
- l'elenco dei documenti specificati nella Sezione 3.2.4;
- qualsiasi altro documento che riterremo necessario per completare i nostri controlli;
Se non ci fornisci le informazioni richieste o se le informazioni fornite non sono soddisfacenti, ci riserviamo il diritto di bloccare o limitare il tuo Account Membro. Questa limitazione rimarrà in vigore finché non ci avrai fornito le informazioni necessarie. Nel caso in cui non ricevessimo le informazioni richieste o non fossimo in grado di verificare la tua identità, ci riserviamo il diritto di recedere dai presenti Termini, chiudere il tuo Account Membro e restituire tutti i fondi di Deposito presenti sul tuo account al momento dell'applicazione del blocco o della limitazione. Ciò include anche tutti i fondi depositati dopo l'istituzione del blocco, soggetti ai presenti Termini. Tuttavia, potremmo essere tenuti a ritardare o trattenere il pagamento a te di tutti o di una parte dei fondi del tuo Deposito per ottemperare ai nostri obblighi legali e normativi, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, le misure antiriciclaggio e di prevenzione delle frodi.
Sono fiducioso che, una volta fornite le prove necessarie al team del casinò, il processo di verifica e il successivo prelievo saranno gestiti tempestivamente.
Dear Trevo2024,
I once again completely understand the frustration this situation may have caused you. Just so you know, I'm not excusing the casino team's decision to engage in a thorough check, but if the casino team considers certain circumstances as suspicious, they can engage in a thorough investigation that includes a source of funds check as well. I repeat once again that although joint bank accounts are common in a lot of countries, we have encountered instances where one of the partners was spending money on various online casinos without the consent of the other, the actual account holder. As your name was not clearly mentioned as an account holder in the bank statement you previously provided, the casino naturally requested an official document from your bank to confirm the date when you became a co-owner of the joint account with your husband. In general, it is expected that players use payment methods held solely in their own names. Just so you know, you are certainly not the first person to come across this kind of issue in regards to a joint bank account; we have been dealing with quite a few similar complaints in various casinos. If all the payment methods you used had been registered only in your name, we could have circumvented this issue entirely. I understand that the casino's request might seem unnecessary, but the source of funds verification process which is a part of the AML check is in place to comply with legal and regulatory obligations related to anti-money laundering, terrorist financing, underage gambling, and other instances that are defined by certain laws or regulations. It also ensures a safe, fair, and legal gambling environment. This process requires verification of both the source of the funds used and the player's wealth through additional documentation. A source of funds check confirms that the money legally belongs to you and that you can afford to lose it. To do this, you need to demonstrate where the money came from. It cannot come from someone else - a 3rd party (unless a clear gift), a loan, credit, a business, or any illegal source.
I hope this clarification helps you better understand the casino's requirements.
Although a lot of casinos do implement identity checks even before players can deposit money, it is an industry standard that a Know Your Customer (KYC) and Anti Money Laundering (AML) check is triggered only when the player submits a withdrawal request, and it is only at, or during this time that any discrepancies are noticed.
I once again repeat that I'm not defending the casino, and I do understand your frustration with the whole situation, but the casino is entitled to request any documents in order to complete these checks.
For more information, please check the casino terms and conditions:
3.3.3. The payment manager may conduct additional verification procedures for any cumulative withdrawals exceeding 2,000 EUR (or the equivalent in Your currency), and further reserves the right to conduct such procedures for lower payouts. Documents for verification, including but not limited to those specified in Section 3.2.4 and any other documents deemed necessary for Our checks, must be provided in good quality and within 14 days of Our request:
- the list of documents specified in Section 3.2.4;
- any other documents that we consider necessary in order to complete our checks;
If You do not provide us with the requested information, or if the information provided is not satisfactory, We reserve the right to lock or restrict Your Member Account. This restriction will remain in place until You have furnished Us with the necessary information. In the event that We do not receive the required information, or if We are unable to verify your identity, We reserve the right to terminate these Terms, close Your Member Account, and return any Deposit funds present in Your account at the time the lock or restriction was applied. This also includes any funds deposited after the lock was instituted, subject to these Terms. However, We may be required to delay or withhold the payment to You of all or a portion of Your Deposit funds to comply with our legal and regulatory obligations, including but not limited to anti-money laundering and fraud prevention measures.
I remain optimistic that once you provide the necessary proof to the casino team, the verification process and subsequent withdrawal will be handled promptly.
Traduzione automatica: