Caro Cristian990724 ,
Mi scuso per il ritardo nella risposta.
Hai qualche aggiornamento da condividere? Hai contattato la tua banca?
Capisco che la banca potrebbe non essere stata in grado di fornire molto aiuto a causa della mancanza di un messaggio SWIFT MT103. Tuttavia, dato che il pagamento è stato elaborato tramite Inpay, hai provato a contattarli direttamente?
In conformità con la nostra procedura standard, vorrei invitare un rappresentante di National Casino a partecipare a questa conversazione. La sua presenza dovrebbe contribuire a garantire una risoluzione più agevole ed efficiente del suo caso.
Gentile National Casino ,
Potreste gentilmente fornirci maggiori dettagli in merito al problema riscontrato dal giocatore?
A quanto ho capito, il pagamento è già stato elaborato da parte vostra tramite Inpay. Dato che il giocatore vi ha già segnalato il problema, potreste confermare se la questione è stata inoltrata al fornitore del servizio di pagamento per capire cosa sia successo?
In tal caso, avete qualche scoperta o aggiornamento da condividere con noi?
Sentitevi liberi di rispondere pubblicamente qui o via e-mail all'indirizzo [email protected] .
Vi ringraziamo in anticipo per la collaborazione.
Distinti saluti,
Kubo
Dear Cristian990724,
I apologize for the delay in my response.
Do you have any updates to share? Have you contacted your bank?
I understand that the bank may not have been able to help much due to the lack of an MT103 SWIFT message. However, since the payment was processed via Inpay, have you also tried contacting them directly?
In accordance with our standard procedure, I would like to invite a representative from National Casino to join this conversation. Their participation should help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear National Casino,
Could you kindly provide more detailed information regarding the player’s issue?
As I understand it, the payment has already been processed on your side via Inpay. Since the player has already reported this issue to you, could you please confirm whether it was escalated to the payment provider to find out what happened?
If so, do you have any findings or updates you can share with us?
Feel free to respond publicly here or by email at [email protected].
Thank you in advance for your cooperation.
Best regards,
Kubo
Traduzione automatica: