Caro team di Casino Guru,
Le scrivo per presentare un reclamo formale contro il casinò online Nv.casino.
Ho perso un totale di circa 55.000 € su questa piattaforma. Il mio conto giocatore ha attualmente un saldo di 10.000 €. Ho inviato tutti i documenti di verifica richiesti (documento d'identità, prova di residenza, coordinate bancarie) per intero. Tuttavia, il pagamento è stato ritardato di oltre una settimana e sono stato liquidato con risposte standardizzate.
Quando ho chiesto, ho ricevuto la seguente dichiarazione dal supporto:
"Siamo un sito completamente onesto e autorizzato. Ci dispiace che tu abbia avuto un'esperienza negativa. (...) Confermi che i servizi del nostro sito web sono legali nel tuo Paese. (...) Non sono previsti rimborsi."
A mio parere, questa risposta è inadeguata e giuridicamente discutibile. A mia conoscenza, Nv.casino non possiede una licenza valida in Germania, il che viola il Trattato di Stato sul Gioco d'Azzardo vigente (GlüStV 2021).
Mi vedo quindi costretto a sporgere reclamo e a chiedervi di aiutarmi a ottenere il rimborso del mio saldo.
Sono lieto di fornire tutte le prove (screenshot, comunicazioni, transazioni).
Grazie per il tempo che mi ha dedicato e spero che il mio caso venga esaminato con imparzialità.
Distinti saluti
Dear Casino Guru Team,
I am writing to you to file a formal complaint against the online casino Nv.casino.
I have lost a total of approximately €55,000 on this platform. My player account currently has a balance of €10,000. I have submitted all required verification documents (ID, proof of address, bank details) in full. However, the payout has been delayed for over a week, and I've been fobbed off with standardized responses.
When I asked, I received the following statement from support:
"We are a completely honest and licensed site. We're sorry you had a negative experience. (...) You confirm that our website's services are legal in your country. (...) No refunds are possible."
In my opinion, this response is inadequate and legally questionable. To my knowledge, Nv.casino does not have a valid license in Germany, which violates the applicable State Treaty on Gambling (GlüStV 2021).
I am therefore forced to file a complaint with you and ask for your support in obtaining a payout of my balance.
I am happy to provide all evidence (screenshots, communications, transactions).
Thank you for your time and I hope for a fair review of my case.
Best regards
Sehr geehrtes Casino Guru-Team,
ich wende mich an Sie, um eine förmliche Beschwerde gegen das Online-Casino Nv.casino einzureichen.
Ich habe auf dieser Plattform insgesamt ca. 55.000 € verspielt. Aktuell befindet sich ein Guthaben von 10.000 € auf meinem Spielerkonto. Ich habe alle geforderten Verifizierungsunterlagen (Personalausweis, Adressnachweis, Banknachweis) vollständig eingereicht. Dennoch wird die Auszahlung seit über einer Woche hinausgezögert und ich werde mit standardisierten Antworten abgespeist.
Auf Nachfrage erhielt ich folgende Aussage vom Support:
„Wir sind eine absolut ehrliche und lizenzierte Site. Es tut uns leid, dass Sie eine negative Erfahrung gemacht haben. (…) Sie bestätigen damit, dass die Dienste unserer Website in Ihrem Land legal sind. (…) Es ist keine Rückerstattung möglich."
Diese Antwort ist aus meiner Sicht unzureichend und rechtlich bedenklich. Nach meinem Kenntnisstand besitzt Nv.casino keine gültige Lizenz in Deutschland, was gegen den geltenden Glücksspielstaatsvertrag (GlüStV 2021) verstößt.
Ich sehe mich daher gezwungen, eine Beschwerde bei Ihnen einzureichen und bitte um Ihre Unterstützung, um eine Auszahlung meines Guthabens zu erreichen.
Ich bin gerne bereit, alle Nachweise (Screenshots, Kommunikation, Transaktionen) zur Verfügung zu stellen.
Ich danke Ihnen für Ihre Zeit und hoffe auf eine faire Prüfung meines Falls.
Mit freundlichen Grüßen
Traduzione automatica: