Caro Joshua,
Grazie per il messaggio e per avermi contattato.
Per chiarire, una volta elaborato il prelievo e i fondi lasciati dal nostro sistema, la transazione è diventata completamente dipendente dalle procedure della banca. In tali casi, noi, come Odds96, non siamo in grado di influenzare direttamente o accelerare il processo. I rimborsi per transazioni fallite a causa di dati bancari errati, come un codice IFSC obsoleto, vengono avviati e gestiti esclusivamente dal sistema bancario.
In questa fase, stiamo monitorando attentamente la situazione. Tuttavia, poiché i fondi non sono più nel nostro sistema e sono presso la banca, stiamo aspettando che il rimborso venga elaborato da parte loro. Finora, non ci sono stati aggiornamenti dalla banca in merito alla restituzione dei fondi, motivo per cui non siamo in grado di fornirti nuove informazioni in questo momento.
Non preoccuparti, non appena i fondi saranno restituiti, li accrediteremo immediatamente sul tuo conto e ti aiuteremo a effettuare un nuovo prelievo. Nel frattempo, continueremo a tenere d'occhio il caso e ti informeremo di eventuali aggiornamenti non appena li riceveremo.
Grazie per la comprensione e la pazienza.
Dear Joshua,
Thank you for your message and follow-up.
To clarify, once the withdrawal was processed and the funds left our system, the transaction became fully dependent on the bank's procedures. In such cases, we, as Odds96, are unable to directly influence or expedite the process. Refunds for failed transactions due to incorrect banking details, such as an outdated IFSC code, are initiated and handled solely by the banking system.
At this stage, we are closely monitoring the situation. However, since the funds are no longer within our system and are with the bank, we are waiting for the refund to be processed on their side. So far, there have been no updates from the bank regarding the return of the funds, which is why we are not able to provide you with any new information at this time.
Rest assured, as soon as the funds are returned, we will immediately credit them back to your account and assist you with making a new withdrawal. In the meantime, we will continue to keep an eye on the case and inform you of any updates as soon as we receive them.
Thank you for your understanding and patience.
Modificato
Traduzione automatica: