Caro Tomas,
Grazie per la risposta e per aver mantenuto aperto il mio reclamo.
Vorrei chiarire che l'importo è stato addebitato correttamente sul mio conto bancario, ma non è stato accreditato sul mio conto casinò, né è stato rimborsato alla mia banca. Questo conferma che la transazione è stata completata da parte mia.
Ho già contattato il mio fornitore di servizi di pagamento e inviato tutti i dati richiesti, incluso l'estratto conto bancario che attesta l'avvenuto addebito. Ciononostante, non ricevo alcuna risposta concreta e la procedura sta richiedendo tempi insolitamente lunghi.
Poiché i fondi sono stati rimossi dal mio conto bancario, vi chiedo gentilmente di aiutarmi a coordinarmi con il casinò/fornitore di servizi di pagamento per garantire che il problema venga adeguatamente indagato e risolto. Aspettare fino a un mese è estremamente difficile, poiché questa somma è importante per me.
Vi terrò aggiornati sui progressi del fornitore del pagamento, ma vi chiedo sinceramente qualsiasi ulteriore supporto possiate fornirci per aiutarci ad accelerare la risoluzione.
Grazie per la comprensione e l'assistenza.
Dear Tomas,
Thank you for your response and for keeping my complaint open.
I would like to clarify that the amount was successfully debited from my bank account, but it has not been credited to my casino account, nor has it been refunded back to my bank. This confirms that the transaction was completed from my side.
I have already contacted my payment provider and submitted all the required details, including my bank statement, showing the successful debit. Despite this, I am not receiving any concrete resolution, and the process is taking an unusually long time.
Since the funds have left my bank account, I kindly request your assistance in coordinating with the casino/payment provider to ensure the issue is properly investigated and resolved. Waiting for up to a month is extremely difficult, as this amount is important to me.
I will keep you updated on any progress from the payment provider, but I sincerely request any additional support you can provide from your side to help speed up the resolution.
Thank you for your understanding and assistance.
Traduzione automatica: