Caro tisgrrtr,
Come ho già accennato nella mia email, alcuni dei documenti da voi inviati non soddisfano i criteri necessari e, pertanto, non possono essere accettati per la procedura KYC.
La prova di residenza da lei fornita sembra essere stata modificata/alterata e pertanto non soddisfa i criteri di accettazione. La prego cortesemente di inviarmi questa fattura o qualsiasi altro documento nella sua forma originale e non modificata.
Ciò potrebbe includere:
- • Bollette di utenze entro 90 giorni dall'emissione (potrebbero essere bollette del gas/elettricità, bollette del cavo/telefono/internet, bollette dell'acqua, bollette del riciclaggio/spazzatura e così via),
- • Estratto conto bancario, del mutuo o della carta di credito,
- • Busta paga,
- • Lettere del governo (statale, provinciale, federale, municipale, ecc.),
- • La fattura delle tasse sugli immobili (attuale o dell'anno precedente se l'indirizzo è lo stesso),
- • Contratto di locazione residenziale,
- • Dichiarazione giurata di residenza,
- • Licenza per porto d'armi, caccia e pesca ,
- • Documentazione di immatricolazione del veicolo,
- • Documentazione dei servizi sociali ,
- • Progetti di legge degli enti governativi.
o qualsiasi altro documento rilasciato dal governo o da un'autorità che possa dimostrare la tua residenza a quell'indirizzo.
Inoltre, ti sarei grato se potessi inviarmi qualsiasi documento che verifichi la tua fonte di fondi (SOF) e/o la tua fonte di ricchezza (SOW).
Potrebbero trattarsi, ad esempio, di buste paga, avvisi di accertamento fiscale, dichiarazioni dei redditi, vendite di azioni, dividendi, eredità, partecipazioni societarie, pensioni, ecc.
Ti informiamo che se non invierai ulteriori documenti validi e autentici rilasciati dal governo o dalle autorità competenti che soddisfino i criteri di accettazione entro il termine specificato, non avremo altra scelta che respingere il tuo reclamo.
Dear tisgrrtr,
As I have previously mentioned in my email to you. Some of the documents you submitted do not meet the necessary criteria and, therefore, cannot be accepted for the KYC process.
The proof of address you have provided appears to be edited/modified, and therefore does not meet the acceptance criteria. I kindly request that you forward me either this bill or any other document in its original, unedited form.
This could include:
- • Utility bills within 90 days of the issue (these could be gas/electric bills, cable/telephone/internet bills, water bills, recycling/trash bills, and so on),
- • Bank, mortgage, or credit card statement,
- • Paystub,
- • Letters from the government (state, county, federal, municipal, etc.),
- • The tax bill for real estate (current, or previous year if the address is the same),
- • Residential lease agreement,
- • Residency Affidavit,
- • Gun, hunting, and fishing license,
- • Vehicle registration documentation,
- • Social service documentation,
- • Bills from government bodies.
or any other government or authority-issued document that can prove your residency at that address.
Furthermore, I would appreciate it if you could send me any document that verifies your source of funds (SOF) and/or source of wealth (SOW).
For instance, this could be pay slips, tax assessment notices, tax returns, share sales, dividends, inheritance, business ownership interests, pensions, etc.
Please be informed that if you do not submit any further valid and authentic documents issued by the government or relevant authorities that fulfill the acceptance criteria within the specified time frame, we will regrettably have no choice but to reject your complaint.
Traduzione automatica: