Carissimi,
Grazie per averci contattato.
Abbiamo verificato il caso e ci scusiamo per il problema tecnico verificatosi da parte nostra.
Possiamo confermare che l'account è attualmente chiuso in modo definitivo.
Tutte le comunicazioni via e-mail e SMS sono state interrotte con successo.
Come gesto di buona volontà, siamo lieti di restituirvi l'importo depositato - 1900 EUR
Per procedere con il rimborso, vi preghiamo di fornirci i vostri dati bancari - qui, per [email protected] o a [email protected]
Una volta ricevute queste informazioni, vi comunicheremo i passi successivi.
Per poter dare seguito alla sua richiesta, è necessario che ci fornisca le seguenti coordinate bancarie:
Nome e cognome (si prega di includere tutti i nomi, compresi i secondi nomi)
E-mail
Nome del titolare del conto bancario
IBAN/Numero di conto
Nome della banca
Sede della banca (Paese)
SWIFT/BIC
Se avete ulteriori domande, non esitate a contattarci.
Distinti saluti,
Team Spinanga
Dear all,
thank you for reaching out to us.
We have checked the case and we’re sorry for the technical issue that happened from our side.
We can confirm that the account is currently permanently closed.
All email and SMS communication has been successfully interrupted.
As a gesture of goodwill, we are happy to return your deposited amount -1900 EUR
To proceed with the refund, kindly provide us with your bank details - here, to [email protected] or to [email protected]
Once we receive this information, we will inform you of the next steps accordingly.
In order for us to proceed with your request you will need to send us the following bank account information:
Full Name (please include all names including middle names)
E-mail
Bank Account’s Owner name
IBAN/Account no.
Bank Name
Bank location (Country)
SWIFT/BIC
If you have any additional questions don't hesitate to contact us.
Best regards,
Team Spinanga
Traduzione automatica: