Caro Tomas,
Grazie mille per la risposta e per la disponibilità. Vorrei fornirti una panoramica chiara e completa della situazione, rispondendo al contempo alle tue domande.
La richiesta di chiusura permanente e irreversibile del mio account (autoesclusione) presso Spinanga Casino è stata formulata esplicitamente nella mia prima e-mail del 7 dicembre. Da allora, ho inviato un totale di 8 e-mail.
Dal casinò ho ricevuto solo due o tre risposte automatiche. Dopodiché, nonostante i miei ripetuti messaggi, non ho ricevuto alcuna risposta significativa o umana, né alcuna conferma scritta che il mio account sia stato chiuso definitivamente.
Il motivo della mia richiesta era chiaro fin dall'inizio: ho chiesto la chiusura definitiva del mio account per motivi di gioco responsabile e di tutela personale, senza richiedere una chiusura temporanea, limiti o soluzioni alternative.
Confermo di considerarmi una persona vulnerabile e di aver pertanto richiesto l'autoesclusione. Ciononostante, il mio conto è rimasto attivo e mi è stato consentito di effettuare depositi fino al 23 dicembre, nonostante la mia richiesta di chiusura fosse già in vigore.
Inoltre, nello stesso periodo, ho continuato a ricevere comunicazioni promozionali, sia via e-mail che via SMS sul mio cellulare, tra cui offerte bonus.
Desidero dichiarare chiaramente che, parallelamente alla chiusura definitiva del mio account, richiedo anche la cessazione immediata e definitiva di tutte le comunicazioni di marketing e promozionali tramite qualsiasi canale.
Vorrei sottolineare che non chiedo alcun compenso, bonus o beneficio economico. Le mie uniche richieste sono:
la chiusura permanente e irreversibile del mio account Spinanga Casino, e
conferma scritta che questa azione è stata completata, inclusa la conferma che tutte le comunicazioni promozionali sono state interrotte.
Se necessario, posso fornire screenshot di e-mail, messaggi SMS e la cronologia completa delle comunicazioni come prova a supporto.
Grazie in anticipo per il vostro aiuto e intervento per garantire che questa questione venga risolta rapidamente e definitivamente.
Cordiali saluti,
Dear Tomas,
thank you very much for your reply and for your willingness to help. I would like to provide a clear and complete overview of the situation, while addressing your questions at the same time.
The request for permanent and irreversible account closure (self-exclusion) of my Spinanga Casino account was made explicitly in my very first email on December 7. Since then, I have sent a total of 8 emails.
From the casino, I have received only two -three automated responses. After that, despite my repeated messages, I have not received any meaningful or human response, nor any written confirmation that my account has been permanently closed.
The reason for my request was clear from the beginning: I requested the permanent closure of my account for responsible gambling and personal protection reasons, without requesting temporary closure, limits, or any alternative solutions.
I confirm that I consider myself a vulnerable person and therefore requested self-exclusion. Despite this, my account remained active and I was allowed to make deposits until December 23, even though my closure request was already in effect.
Additionally, during the same period, I continued to receive promotional communications, both via email and SMS to my mobile phone, including bonus offers.
I would like to clearly state that, in parallel with the permanent closure of my account, I also request the immediate and permanent cessation of all marketing and promotional communications through any channel.
I would like to emphasize that I am not requesting any compensation, bonuses, or financial benefit. My only requests are:
the permanent and irreversible closure of my Spinanga Casino account, and
written confirmation that this action has been completed, including confirmation that all promotional communications have been stopped.
If necessary, I can provide screenshots of emails, SMS messages, and the full communication history as supporting evidence.
Thank you in advance for your assistance and intervention to ensure that this matter is resolved promptly and permanently.
Kind regards,
Traduzione automatica: