Caro Joko888,
Grazie per aver inoltrato la corrispondenza via e-mail.
Purtroppo, i file che hai inviato sono screenshot e non le conversazioni email complete. Di conseguenza, non sono in grado di verificare le intestazioni delle email, le date, gli orari e il contesto completo della comunicazione. Da quanto ho ricevuto, posso identificare solo le email datate 28 maggio (la tua richiesta di chiusura dell'account), 24 giugno (la risposta del casinò in cui si affermava che la questione era in fase di revisione) e 27 giugno (il rifiuto da parte del casinò della tua richiesta di rimborso).
Senza le conversazioni e-mail complete, diversi dettagli importanti rimangono poco chiari.
Per valutare correttamente il suo reclamo, ho bisogno di ricostruire con precisione la cronologia degli eventi rilevanti. Potrebbe gentilmente chiarire quanto segue?
- In quale data hai richiesto per la prima volta la chiusura definitiva del tuo account a causa della tua dipendenza dal gioco d'azzardo? In base alle email che hai fornito, la prima menzione della tua dipendenza dal gioco d'azzardo compare nell'email del 28 maggio. Se hai fatto tale richiesta prima di tale data, ti preghiamo di inoltrare l'intera corrispondenza via email.
- In quale data hai effettuato i depositi per circa 1.300 € e le successive giocate dopo aver presentato la richiesta di autoesclusione?
- In quale data il casinò ha chiuso definitivamente il tuo conto?
- Ci sono state altre comunicazioni tra la tua richiesta iniziale di autoesclusione e la chiusura definitiva dell'account? In tal caso, ti preghiamo di inoltrarle.
In merito al suo riferimento a un altro reclamo e alla sua esperienza con Pistolo, la prego di notare che ogni caso viene valutato individualmente in base ai fatti e alle prove specifiche. La mia valutazione si concentrerà pertanto esclusivamente sulla cronologia e sulla documentazione relative al suo caso con Spinbara.
Attendo con interesse i vostri chiarimenti.
Dear Joko888,
Thank you for forwarding the email correspondence.
Unfortunately, the files you sent are screenshots rather than the complete email threads. As a result, I am unable to verify the email headers, dates, timestamps, and the full context of the communication. From what I received, I can only identify emails dated May 28 (your request to close the account), June 24 (the casino's response stating that the matter was being reviewed), and June 27 (the casino's rejection of your refund request).
Without the complete email threads, several important details remain unclear.
To properly assess your complaint, I need to establish an accurate timeline of the relevant events. Could you please clarify the following:
- On what date did you first request that your account be permanently closed due to your gambling addiction? Based on the emails you provided, the first mention of your gambling addiction appears in your email dated May 28. If you made such a request before that date, please forward the complete email thread.
- On what date did you make the approximately €1,300 in deposits and the subsequent gameplay after submitting your self-exclusion request?
- On what date did the casino finally close your account?
- Were there any additional communications between your initial self-exclusion request and the eventual account closure? If so, please forward those as well.
Regarding your reference to another complaint and your experience with Pistolo, please note that each case is assessed individually based on its own facts and evidence. My assessment will therefore focus solely on the timeline and documentation relating to your case with Spinbara.
I look forward to your clarification.
Traduzione automatica: