Caro Mardock,
grazie per la risposta.
Comprendo la sua preoccupazione in merito alla protezione offerta dall'autoesclusione con le licenze di gioco d'azzardo. Le specifiche condizioni di applicazione che Curaçao impone ai casinò registrati esulano dalla nostra area di competenza. Pertanto, le consiglio di contattare direttamente la Curaçao Gaming Authority per presentare un reclamo. La preghiamo di descrivere la sua situazione in dettaglio e di inviarla via e-mail a [email protected] .
In alternativa, se desideri avviare una richiesta di autoesclusione presso il casinò, sono disponibile ad assisterti. Ti consiglio di inviare la tua richiesta direttamente al casinò e ti chiedo gentilmente di includermi come destinatario nella corrispondenza via email.
Quando richiedi l'autoesclusione, indica chiaramente il motivo della disattivazione del tuo account e specifica il periodo di tempo. Inoltre, l'oggetto dell'email deve essere contrassegnato e facilmente riconoscibile, poiché il supporto del casinò riceve numerose richieste al giorno. Se è contrassegnato in modo visibile, avrai maggiori probabilità di ottenere l'approvazione della tua richiesta il prima possibile.
Esempio:
Oggetto dell'email: Autoesclusione per un problema di gioco d'azzardo
Informazioni sul giocatore:
Nome di battesimo:
Cognome:
Data di nascita:
Accesso al casinò:
Indirizzo e-mail:
"Saluti al supporto SpinMills Casino,
Vi scrivo per informarvi che desidero essere escluso immediatamente da questo casinò e in modo permanente dalla ricezione di qualsiasi materiale di marketing correlato al gioco d'azzardo.
Il motivo della mia decisione è che soffro di problemi di gioco d'azzardo.
Riconosco che non mi sarà consentito revocare la mia autoesclusione durante questo periodo e che l'autoesclusione non potrà essere revocata prima della fine del periodo concordato."
Si prega di inviare un'altra e-mail all'indirizzo email del casinò **** (è possibile includermi nella copia a [email protected] ) e tienimi informato su eventuali sviluppi.
Per favore, fammi sapere se desideri proseguire con questo reclamo e inviare una richiesta di autoesclusione.
Nel frattempo, consulta altre risorse e informazioni nella nostra guida al gioco responsabile che trovi qui: https://casino.guru/responsible-gambling-guide
Spero che potremo aiutarti a risolvere questo problema il prima possibile. Grazie mille in anticipo per la risposta.
Distinti saluti,
Caterina
Dear Mardock,
thank you for your reply.
I understand your concern regarding the protection afforded by self-exclusion with gambling licenses. The specific enforcement conditions that Curaçao imposes on registered casinos are outside our area of expertise. Therefore, I recommend that you contact the Curaçao Gaming Authority directly to file a complaint. Please describe your situation in detail and send it via email to [email protected].
Alternatively, if you wish to initiate a self-exclusion request with the casino, I am available to assist you. I advise submitting your request directly to the casino and kindly request that you include me as a recipient in the email correspondence.
When applying for self-exclusion, clearly state the reason for deactivating your account and specify the period. Additionally, the email subject should be marked and easily recognizable, as the casino support receives many requests per day. If it is marked visibly, you will stand a better chance of having your request granted as soon as possible.
Example:
Email subject: Self-exclusion due to a gambling problem
Player’s info:
First name:
Last name:
Date of birth:
Casino login:
Email address:
"Greetings SpinMills Casino Support,
I’m writing to inform you that I wish to be immediately excluded from this casino and from receiving any gambling-related marketing material permanently.
The reason for my decision is that I am suffering from gambling problems.
I acknowledge that I will not be allowed to rescind my self-exclusion during this period and that the self-exclusion cannot be lifted before the end of the agreed period."
Please send another email to casino email **** (you can include me in the copy at [email protected]) and keep me informed about any further developments.
Kindly let me know whether you would like to continue with this complaint and submit a self exclusion request.
In the meantime, check other resources and information in our responsible gambling guide found here: https://casino.guru/responsible-gambling-guide
I hope we will be able to help you resolve this issue as soon as possible. Thank you very much in advance for your reply.
Best regards,
Katarina
Traduzione automatica: