HomeReclamiSpinrollz Casino - L'account del giocatore rimane sbloccato nonostante le richieste.

Spinrollz Casino - L'account del giocatore rimane sbloccato nonostante le richieste.

Aperto
Stato attuale

In attesa della risposta del casinò

6d 6h 35m 32s

Spinrollz Casino
Indice di sicurezza 6.9 Superiore alla media

Riepilogo del caso

gbTraduzioneit

Il giocatore tedesco ha richiesto la chiusura del conto a causa della dipendenza dal gioco d'azzardo, ma, nonostante le ripetute richieste, il suo conto non è stato bloccato. Continua a ricevere messaggi promozionali che lo incoraggiano a depositare fondi, e di recente ha effettuato depositi per oltre 10.000 euro.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 mesi fa
deTraduzioneitgb

Ciao,


Nonostante le ripetute richieste delle scorse settimane, e ora anche in riferimento alla mia dipendenza dal gioco d'azzardo, il mio conto non è stato bloccato e ricevo quasi quotidianamente SMS ed email che mi invitano a depositare denaro, cosa che mi spinge fortemente a giocare e a depositare denaro ripetutamente.


Da quando ho ricevuto le ultime email relative al blocco del conto, ho depositato oltre 10.000 euro.


Non ci sono limiti di tempo di 60 minuti; si può depositare un importo illimitato e non è possibile autoescludersi. Per questo motivo, ho continuato a depositare sempre più denaro.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 mesi fa
gbTraduzioneit

Importante:

Casino Guru non richiede mai pagamenti o accesso ai conti per completare la procedura KYC. Se qualcuno dichiara di far parte di Casino Guru e fa queste richieste, non condividere alcuna informazione.

Contattiamo i giocatori solo tramite questo thread di reclamo ufficiale o dagli indirizzi email @casino.guru. Verifica sempre il dominio del mittente e gli indirizzi email di chi risolve il tuo reclamo cliccando sull'avatar visibile dentro il thread ufficiale del reclamo.

Se qualcosa ti sembra sospetto, contattaci direttamente.

Buon gioco sicuro!

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 mesi fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,

Grazie mille per aver inviato il tuo reclamo. Mi dispiace molto per la tua esperienza negativa con Spinrollz Casino. Ho verificato le informazioni sulle opzioni di autoesclusione qui: https://spinrollz3.com/en/responsible-gaming

Richiesta di autoesclusione: puoi contattare il team del servizio di supporto via e-mail all'indirizzo [email protected] e chiuderemo il tuo account non appena possibile. È responsabilità del giocatore informare il nostro sito web di eventuali altri account di cui è titolare e impegnarsi a non aprirne altri. Sebbene il nostro sito web farà il possibile per impedire la creazione di nuovi account, resta esclusiva responsabilità del giocatore assicurarsi che non vengano aperti ulteriori account. Il nostro sito web non può essere ritenuto responsabile per eventuali perdite subite su altri account.

Mi permetta di farle alcune domande, in modo da poter capire meglio come aiutarla.

  • Il tuo account è attualmente accessibile?
  • Potresti gentilmente condividere la comunicazione in cui hai informato il casinò dei tuoi problemi di gioco? Ti prego di condividere le informazioni con i timestamp, se disponibili, al mio indirizzo email: [email protected]
  • Quando è stata l'ultima volta che il casinò ti ha permesso di effettuare un deposito?
  • Sei riuscito a impostare le tue preferenze di marketing nelle impostazioni dell'account, annullando l'iscrizione a tutte le comunicazioni di marketing?

Se il tuo account non è attualmente bloccato, come prossimo passo ti consiglio di richiedere un'autoesclusione via email e, allo stesso tempo, di includermi nella copia dell'email all'indirizzo [email protected]

Quando si richiede l'autoesclusione, è fondamentale indicare chiaramente il motivo della disattivazione dell'account e specificare il periodo desiderato. Inoltre, l'oggetto dell'email deve essere ben visibile e facilmente riconoscibile, poiché l'assistenza clienti del casinò riceve numerose richieste ogni giorno. Un oggetto ben visibile aumenterà le probabilità che la richiesta venga accolta nel più breve tempo possibile.

Esempio:

Oggetto dell'email: Autoesclusione:

Informazioni sul giocatore:

Nome di battesimo:

Cognome:

Data di nascita:

Accesso al casinò:

Indirizzo e-mail:

"Saluti al supporto del casinò Spinrollz,

Vi scrivo per informarvi che desidero essere immediatamente escluso da questo casinò e non ricevere più alcun materiale di marketing relativo al gioco d'azzardo.

La ragione della mia decisione è che soffro di problemi legati al gioco d'azzardo.

Riconosco che non mi sarà consentito revocare l'autoesclusione durante questo periodo e che l'autoesclusione non potrà essere revocata prima della fine del periodo concordato.

Nel frattempo, consulta altre risorse e informazioni nella nostra guida al gioco responsabile, disponibile qui: https://casino.guru/responsible-gambling-guide

Spero che riusciremo ad aiutarvi a risolvere questo problema il prima possibile. Vi ringrazio anticipatamente per la vostra risposta.

Distinti saluti,

Tommaso


Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 mesi fa
deTraduzioneitgb

Ciao, scriverò le email in questo modo.


Sì, ho ancora accesso al mio account. Verranno intraprese ulteriori azioni per aiutarmi a ottenere il rimborso dei miei depositi? Come ho già detto, ho provato più volte a bloccare l'account e a disattivare le attività di marketing (non è possibile eliminare nulla dall'account), eppure continuo a ricevere inviti e a essere attirato da bonus. Oggi ho persino effettuato diversi depositi. Vi prego di aiutarmi. Grazie mille.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 mesi fa
deTraduzioneitgb

Continuo a ricevere messaggi e email che mi incoraggiano e mi spingono a depositare denaro, nonostante abbia rivelato la mia dipendenza dal gioco d'azzardo. Nonostante le mie email siano chiare, vengo costantemente contattato per ulteriori domande.


Ho depositato ben oltre 10.000 euro nonostante la sospensione che ho richiesto ripetutamente.


Vi prego di aiutarmi a recuperare i miei soldi a causa di informazioni errate e nonostante il blocco subito.


Grazie

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 mesi fa
gbTraduzioneit
Ciao Chrizzzzzz,

ti informiamo che, dal momento che Tomas, la persona incaricata del tuo reclamo, è in ferie, abbiamo optato per estendere la scadenza di altri 7 giorni. Dato che Tomas conosce bene la tua situazione e mantiene una comunicazione diretta con il casinò, pensiamo che questa proroga sia legittima. Apprezziamo sinceramente la tua pazienza e ti assicuriamo che Tomas ti contatterà al più presto.

Ti ringraziamo per la comprensione e la pazienza che ci riserverai.

Un caro saluto, Casino Guru
Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 mesi fa
deTraduzioneitgb

Grazie per l'aggiornamento. Vorrei inoltre informarvi che, nonostante le ripetute richieste a Spinrollz, continuo a ricevere email e SMS che mi chiedono di depositare fondi. Il mio conto rimane attivo nonostante le numerose richieste di chiusura a causa della mia dipendenza dal gioco d'azzardo. Sono costretto a trasferire denaro ogni giorno perché il mio conto non viene bloccato.


Vi prego di aiutarmi a recuperare i miei depositi, poiché tutti i pagamenti sono stati effettuati illegalmente nonostante le richieste di sospensione dell'account e di interruzione della pubblicità.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,

Grazie per la collaborazione e per aver fornito tutte le informazioni necessarie. Apprezzo molto il tempo e l'impegno che avete dedicato a condividere tutto con noi finora.

Il tuo reclamo passerà ora alla fase successiva del nostro processo e sarà gestito dal tuo responsabile dedicato, Munya ( [email protected] Questo è un passaggio standard della nostra procedura, in quanto il responsabile della risoluzione si occuperà direttamente della comunicazione con il casinò e gestirà il vostro caso da questo momento in poi.

Al momento non è richiesta alcuna azione da parte tua. Il tuo referente ti contatterà tramite questa conversazione qualora fossero necessari ulteriori dettagli. Puoi stare tranquillo, il tuo caso è in ottime mani.

Ti auguro buona fortuna e spero che il tuo caso si risolva presto in modo soddisfacente.

Cordiali saluti,

Tommaso


Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,

Mi dispiace molto per il problema che stai riscontrando con il casinò. Contatterò il casinò per tuo conto e farò del mio meglio per aiutarti a risolvere la questione al più presto.


A questo punto, vorrei invitare un rappresentante di Spinrollz Casino a unirsi a questa conversazione e a contribuire a risolvere il reclamo.


Gentile Casinò Spinrollz,

Potreste cortesemente fornirci i vostri commenti in merito a questa questione?

Vi ringraziamo in anticipo per la collaborazione e per la condivisione di eventuali informazioni utili.


Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,


Ci auguriamo che questo messaggio vi trovi bene.


Desideriamo assicurarvi che abbiamo preso nota della vostra segnalazione relativa al ritardo nella chiusura del vostro conto.


Il nostro team sta esaminando la questione e vi forniremo a breve un aggiornamento dettagliato.


Cordiali saluti,

Il team del casinò Spinrollz


Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Casinò Spinrollz

Grazie per la pronta risposta e per l'impegno a esaminare la questione. Apprezzeremo molto il vostro aggiornamento.

Saluti.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit
Vorremmo chiedere al casinò di rispondere a questo reclamo. Stiamo estendendo il timer di 7 giorni. Se il casinò non risponde entro il termine stabilito, chiuderemo il reclamo come "irrisolto", il che potrebbe influire negativamente sulla sua valutazione.
Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,


Ci scusiamo gentilmente per il ritardo.


Desideriamo informarla che il nostro team sta esaminando la sua segnalazione e la ricontatteremo al più presto.


Grazie per la collaborazione e la pazienza.


Cordiali saluti,

Il team del casinò Spinrollz

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Casinò Spinrollz

Desidero ricordarvi, con tutto il rispetto, che una revisione tempestiva non solo contribuirebbe a una risoluzione soddisfacente della questione, ma migliorerebbe anche la reputazione del vostro marchio. La vostra collaborazione sarà molto apprezzata.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,


Desideriamo confermare che il nostro team sta ancora esaminando la sua segnalazione e le assicuriamo che la completerà con la massima urgenza.


Apprezziamo sinceramente la vostra collaborazione e pazienza.


Cordiali saluti,

Il team del casinò Spinrollz

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 mese fa
gbTraduzioneit

Casinò Spinrollz

Comprendo che il vostro team stia esaminando diligentemente questo caso; tuttavia, vorrei esprimere la mia preoccupazione per la mancanza di aggiornamenti. Devo informarvi che, procedendo, posso mantenere aperto questo reclamo solo per un periodo limitato senza che vengano compiuti passi sostanziali verso una risoluzione. Se non riceverò presto un aggiornamento, potrei essere costretto a contrassegnare il reclamo come irrisolto, il che potrebbe avere un impatto negativo sulla vostra valutazione. Apprezzo sinceramente la vostra attenzione a questa questione e resto in attesa di un vostro riscontro al più presto.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
3 settimane fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,


Vi preghiamo gentilmente di controllare l'e-mail ricevuta e di fornirci le informazioni necessarie per procedere con il pagamento.


Apprezziamo sinceramente la vostra collaborazione e pazienza.


Cordiali saluti,

Il team del casinò Spinrollz

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
3 settimane fa
deTraduzioneitgb

Ciao Spinrollz,


Ho trovato l'email: grazie per l'offerta. Tuttavia, l'offerta non copre gli oltre 10.000 euro già depositati.


Pertanto, chiedo che riesaminiate la procedura e il caso, tenendo conto di tutte le circostanze e le carenze, e che mi inviate una nuova offerta per i 10.000 € che ho depositato. Ho richiesto ripetutamente la sospensione dell'account e sono stato ripetutamente pressato e persuaso a depositare fondi quotidianamente tramite pubblicità via SMS ed e-mail. Pertanto, l'offerta è insufficiente rispetto all'importo che ho depositato, anche dopo la sospensione. Per non parlare della mancanza di un limite di deposito.



Grazie in anticipo.

Modificato
Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
3 settimane fa
gbTraduzioneit

Carissimi,

Riconosco che la comunicazione tra le due parti è in corso; tuttavia, gradirei maggiore chiarezza in merito alla posizione attuale del casinò sulle questioni principali sollevate in questo reclamo.

Il giocatore sostiene che le ripetute richieste di sospensione dell'account per problemi legati al gioco d'azzardo non siano state gestite in modo adeguato e che le comunicazioni promozionali siano continuate, incoraggiando presumibilmente ulteriori depositi. Si tratta di problematiche serie dal punto di vista del gioco responsabile e meritano un'attenta valutazione.

A questo punto, chiedo cortesemente al casinò di confermare chiaramente la propria disponibilità a esaminare ulteriormente le affermazioni del giocatore e a riconsiderare il risarcimento offerto alla luce delle tempistiche e delle circostanze presentate. Una risposta più dettagliata che affronti direttamente tali questioni contribuirebbe notevolmente a far progredire il reclamo verso una soluzione equa.

Come già accennato, posso mantenere aperto il reclamo solo per un periodo limitato in assenza di progressi significativi. Qualora la questione rimanesse irrisolta senza un adeguato coinvolgimento, potrei purtroppo dover procedere di conseguenza nella valutazione finale del caso.

Apprezzo la vostra collaborazione e resto in attesa di una vostra risposta.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
3 settimane fa
deTraduzioneitgb

Vorrei inoltre aggiungere che ricevo quotidianamente messaggi di testo che mi invitano a registrarmi e mi attirano con giri gratuiti: si tratta di casinò come Spinboss, Glorion, ecc.


Tutti questi siti web sono strutturati esattamente come Spinrollz e anche la chat ha lo stesso layout. Termini e condizioni, giochi, mappa del sito, ecc., sono anch'essi identici.


Ho iniziato a ricevere messaggi di testo giornalieri solo dopo essermi registrato su Spinrollz, e continuo a riceverli nonostante il ban e una nota dipendenza dal gioco d'azzardo.



Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
3 settimane fa
deTraduzioneitgb

Ciao a tutti,


Sono di nuovo completamente fuori di testa. Nonostante i miei problemi noti e la dipendenza dal gioco d'azzardo dichiarata, continuo a ricevere messaggi che mi incitano a giocare. Ne ho appena ricevuto un altro. Non capisco perché Spinrollz continui a mandarmi messaggi nonostante il ban e a spingermi a giocare.


Non riesco più a trovare una soluzione: ho paura di giocare d'azzardo e di usare di nuovo i soldi, anche se è risaputo che soffro di ludopatia. Non so più cosa fare. file

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
3 settimane fa
deTraduzioneitgb

E ho persino ricevuto un'altra pubblicità via email. Non so cosa c'entri questo con il gioco responsabile, con l'adescamento delle persone e il loro incentivo a depositare denaro con pubblicità di persone che hanno già rivelato la propria dipendenza dal gioco d'azzardo (ho nascosto l'indirizzo email, ma posso fornirlo). file

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
3 settimane fa
gbTraduzioneit

Chrizzzzzz

Grazie per l'aggiornamento. Mi dispiace sapere che continui a ricevere messaggi promozionali e capisco che questa situazione sia per lei fonte di disagio e disagio, soprattutto alla luce delle preoccupazioni che ha espresso in merito alla dipendenza dal gioco d'azzardo.

La prego di tenermi assicurato di aver preso nota delle informazioni aggiuntive che mi ha fornito.

In questa fase, tuttavia, devo attendere la risposta ufficiale e i chiarimenti del casinò prima di poter commentare ulteriormente o stabilire i prossimi passi nella procedura di risoluzione.

Nel frattempo, vi incoraggio a evitare di interagire con i messaggi, ove possibile, e, se vi sentite a vostro agio nel farlo, a continuare a condividere copie/screenshot di eventuali ulteriori comunicazioni ricevute, in quanto potrebbero essere utili per la valutazione in corso.

Vi ringraziamo per la pazienza e la collaborazione mentre la questione è ancora in fase di valutazione.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
gbTraduzioneit

Carissimi,


Il caso è attualmente oggetto di un'ulteriore revisione da parte del nostro team dirigenziale.


Stiamo lavorando per ottenere una risposta al più presto e vi forniremo un aggiornamento non appena possibile.


Grazie per la vostra continua pazienza.


Cordiali saluti,

Il team del casinò Spinrollz

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
gbTraduzioneit

Casinò Spinrollz

Apprezzo il continuo impegno del vostro team dirigenziale nell'esaminare la questione. Tuttavia, devo anche esprimere formalmente la mia crescente preoccupazione per il fatto che, nonostante il tempo trascorso, non sia ancora stata fornita una soluzione chiara e concreta.

In particolare, è preoccupante che un giocatore che ha espressamente richiesto l'autoesclusione a causa della dipendenza dal gioco d'azzardo continui a ricevere comunicazioni promozionali dal vostro casinò. Confido non sia necessario sottolineare la gravità della questione, soprattutto alla luce degli standard di gioco responsabile e di pratiche sicure richiesti nel settore.

Vorrei rispettosamente esortare il vostro team a prendere atto di queste preoccupazioni e ad assicurarsi che vengano intraprese le opportune azioni correttive senza ulteriori indugi. Situazioni di questa natura possono avere implicazioni più ampie, incluso un potenziale impatto sulla reputazione, e spero che la questione possa essere risolta in modo equo e responsabile.

Attendiamo con impazienza il tuo tempestivo aggiornamento, che sarà molto apprezzato.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
deTraduzioneitgb

Ciao a tutti,


Continuo a ricevere messaggi e email che mi incoraggiano e mi spingono a giocare d'azzardo e a depositare denaro. Ho ripetutamente segnalato la mia dipendenza dal gioco d'azzardo, ma continuo a ricevere email e messaggi nonostante mi fosse stato assicurato che avrei smesso.


Non lo capisco e non ho ancora ricevuto un'altra soluzione soddisfacente. filefile

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
deTraduzioneitgb

E di nuovo ho ricevuto un messaggio: questa volta addirittura un regalo in contanti di 200 euro!


Nonostante i problemi di cui ho parlato e la mia rivelata dipendenza dal gioco d'azzardo, continuo a ricevere messaggi che mi invogliano a registrarmi e a depositare altro denaro. La pubblicità si fa sempre più frequente e mi irrita profondamente. file

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
deTraduzioneitgb

E stasera ho ricevuto un'altra email. Pubblicizza la possibilità di giocare senza pressioni e offre una garanzia di rimborso se la fortuna non è dalla mia parte.


🎲 Gioca senza pressioni: se la fortuna ti volta le spalle, il tuo cashback VIP ti proteggerà.


file

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
gbTraduzioneit

Casinò Spinrollz

Purtroppo, mi sento in dovere di sollevare la questione pubblicamente, poiché le vostre azioni sembrano incoerenti con gli standard di gioco responsabile richiesti nel settore. Continuare a interagire e a provocare un giocatore che ha già espresso preoccupazioni riguardo alla dipendenza dal gioco d'azzardo è altamente inappropriato e preoccupante.

Inoltre, le ripetute rassicurazioni sugli aggiornamenti senza alcuna comunicazione concreta o soluzione non fanno altro che peggiorare la situazione e generare ulteriore frustrazione. Questo approccio non è né di supporto né responsabile, soprattutto considerando la delicatezza della situazione.

Vi esorto rispettosamente ad agire con maggiore considerazione, professionalità e responsabilità, e a comportarvi in ​​modo conforme agli standard previsti per le pratiche di gioco responsabile.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
deTraduzioneitgb

Ciao Munya,


Grazie per aver approfondito nuovamente la questione: ora ricevo quotidianamente messaggi di testo ed email da Spinrollz.


Diventa sempre più frequente e intenso ogni giorno che passa. Anche il bonus aumenta costantemente, il che mi invoglia a giocare e a depositare più soldi.


file

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
2 settimane fa
deTraduzioneitgb

E proprio oggi ho ricevuto di nuovo email e messaggi… sta succedendo davvero ogni giorno, con maggiore intensità e con più pressione.


filefile

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 settimana fa
gbTraduzioneit

Caro esperto di casinò,


Stiamo esaminando la questione e vi aggiorneremo al più presto.


Cordiali saluti,

Team Spinrollz

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 settimana fa
deTraduzioneitgb

Ciao a tutti, ancora una volta sono stato invitato a giocare tramite SMS ed e-mail con un rimborso del 50%.


Il mio problema, la mia dipendenza dal gioco d'azzardo, e il mio caso sono noti qui da settimane, eppure continuo a ricevere quotidianamente messaggi e email che mi fanno impazzire e mi spingono a depositare sempre più denaro. Sono disperato e non capisco perché non si trovi una soluzione o perché queste email e questi messaggi pubblicitari quotidiani non vengano bloccati. filefile



Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 settimana fa
gbTraduzioneit

Caro Chrizzzzzz,


In riferimento alla sua ultima segnalazione, desideriamo confermare che la sua iscrizione al programma di comunicazione è stata annullata e che non riceverà più email o SMS promozionali.


Cordiali saluti,

Il team del casinò Spinrollz

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
1 settimana fa
gbTraduzioneit

Casinò Spinrollz

La ringrazio per aver rimosso il giocatore dal programma di comunicazione. Riconoscerà che il danno è stato arrecato e che il giocatore non è stato tutelato come previsto. La soluzione più appropriata sarebbe quella di risarcire il giocatore per tutti i depositi effettuati dopo averle segnalato la sua dipendenza dal gioco d'azzardo. Vorrei conoscere la sua opinione in merito a questa proposta, che ritengo ragionevole viste le circostanze.

Traduzione automatica:
Pubblico
Pubblico
17 ore fa
gbTraduzioneit
Vorremmo chiedere al casinò di rispondere a questo reclamo. Stiamo estendendo il timer di 7 giorni. Se il casinò non risponde entro il termine stabilito, chiuderemo il reclamo come "irrisolto", il che potrebbe influire negativamente sulla sua valutazione.
Traduzione automatica:

Spinrollz Casino ha 6d 6h 35m 32s per rispondere

flash-message-reviews
Recensioni utente – Scrivi le tue recensioni sui casinò e condividi la tua esperienza
scamalert_1_alt
I dipendenti di Casino Guru non ti chiederanno mai la password o altri dati personali, né pagamenti, né tenteranno l'accesso al tuo conto di gioco/bancario.
Iscriviti alla nostra newsletter per bonus senza deposito, tornei gratuiti, nuove slot e altro ancora.