Oggetto: Ricorso relativo al blocco dell'account
Gentile team di supporto,
Il mio account è stato bloccato a causa del rilevamento di più account sulla stessa rete Wi-Fi.
Vorrei precisare che non si tratta di account duplicati, bensì di persone diverse (io e mio fratello) che condividono la stessa connessione internet allo stesso indirizzo.
Ciascun utente gestisce autonomamente il proprio account, dispositivo e metodi di pagamento.
Comprendo le vostre politiche e sono disposto a fornire qualsiasi verifica necessaria (documento d'identità, prova di residenza, ecc.) per dimostrare che siamo utenti diversi.
Vi sarei grato se poteste riesaminare il caso e indicarmi i passaggi da seguire per verificare il mio account.
Cordiali saluti.
Subject: Appeal regarding account blocking
Dear support team,
My account has been blocked due to the detection of multiple accounts on the same WiFi network.
I want to clarify that these are not duplicate accounts, but rather different people (my brother and I) who share the same internet connection at the same address.
Each person manages their own account, device, and payment methods independently.
I understand your policies and am willing to provide any necessary verification (identity document, proof of address, etc.) to prove that we are different users.
I would appreciate it if you could review the case again and tell me the steps to follow to verify my account.
Kind regards.
Asunto: Apelación por bloqueo de cuenta
Estimado equipo de soporte,
Mi cuenta ha sido bloqueada por detección de múltiples cuentas bajo la misma red WiFi.
Quiero aclarar que no se trata de cuentas duplicadas, sino de personas distintas (mi hermano y yo) que compartimos la misma conexión a internet en el mismo domicilio.
Cada uno maneja su propia cuenta, dispositivo y métodos de pago de forma independiente.
Entiendo sus políticas y estoy dispuesto a proporcionar cualquier verificación necesaria (documento de identidad, comprobante de domicilio, etc.) para demostrar que somos usuarios diferentes.
Agradecería que revisen nuevamente el caso y me indiquen los pasos a seguir para verificar mi cuenta.
Saludos cordiales.
Traduzione automatica: