Caro loukasp,
Grazie per la risposta e per aver chiarito la tua posizione.
Ho capito la tua spiegazione e apprezzo il fatto che non intendessi falsificare i tuoi dati personali. Tuttavia, ho bisogno di spiegare chiaramente la situazione dal punto di vista normativo e di conformità.
Vulkan Vegas applica un blocco geografico ai residenti greci che si trovano fisicamente in Grecia, a causa delle rigide restrizioni sul gioco d'azzardo vigenti nel Paese. Sebbene i giocatori greci possano giocare quando si trovano fuori dalla Grecia, l'accesso dall'interno del Paese non è consentito.
Utilizzando una VPN mentre ti trovavi in Grecia, anche involontariamente e anche solo per un giorno, hai di fatto aggirato le restrizioni geografiche del casinò. Dal punto di vista del casinò e della conformità, la durata o l'intento non modificano la natura della violazione. Il punto chiave è che l'accesso è stato ottenuto in un modo esplicitamente vietato dal casinò.
A causa di ciò:
- il casinò aveva il diritto di considerare l'account come in violazione delle sue regole di accesso,
- e la nostra capacità di contestare la chiusura del conto o la confisca del saldo è estremamente limitata.
Per questi motivi, purtroppo non siamo in grado di fornire ulteriore assistenza in merito a questo reclamo e dobbiamo respingerlo con gentilezza.
Per il futuro, consiglierei vivamente:
- giocare solo nei casinò autorizzati per i giocatori in Grecia, o
- garantendo che il casinò consenta esplicitamente ai residenti greci di giocare dalla Grecia, senza alcun blocco geografico.
Ciò ti aiuterà a evitare situazioni simili e a proteggere i tuoi fondi in futuro.
Grazie per la comprensione e mi dispiace che non possiamo esserti di maggiore aiuto in questo caso.
Distinti saluti,
Petronela Kontos
Guru del casinò
Dear loukasp,
Thank you for your reply and for clarifying your position.
I understand your explanation and I appreciate that you did not intend to falsify your personal details. However, I need to explain the situation clearly from a regulatory and compliance perspective.
Vulkan Vegas applies a geo-block for Greek residents while they are physically located in Greece, due to the strict gambling restrictions in the country. While Greek players may be able to play when they are outside of Greece, access from within Greece is not permitted.
By using a VPN while being in Greece, even unintentionally and even for a single day, you effectively bypassed the casino’s geographic restriction. From the casino’s and compliance standpoint, the duration or intent does not change the nature of the breach. The key point is that access was gained in a way that the casino explicitly does not allow.
Because of this:
- the casino was entitled to treat the account as being in violation of its access rules,
- and our ability to challenge the account closure or balance confiscation is extremely limited.
For these reasons, we are unfortunately unable to assist further with this complaint, and we must gently reject it.
For the future, I would strongly recommend:
- playing only at casinos licensed for players in Greece, or
- ensuring that the casino explicitly allows Greek residents to play from Greece, without any geo-blocking.
This will help you avoid similar situations and protect your funds going forward.
Thank you for your understanding, and I’m sorry we cannot be of more help in this case.
Best regards,
Petronela Kontos
Casino Guru
Traduzione automatica: