Caro Bartekck,
grazie per la risposta.
Dopo un'analisi approfondita del tuo caso e una consultazione con i miei supervisori, abbiamo concluso che i termini di questa promozione erano chiaramente delineati e ben visibili nella pagina principale dell'offerta bonus. Purtroppo, accedendo alla promozione tramite computer anziché un dispositivo mobile, hai violato direttamente i termini e le condizioni indicati.
Sono pienamente consapevole che questo potrebbe non essere il risultato che speravi e comprendo la delusione che potrebbe causarti. Tuttavia, poiché le condizioni sono state accettate al momento della richiesta del bonus, non siamo in grado di fare eccezioni o intraprendere ulteriori azioni in merito. Se ritieni che questo risultato non sia sufficiente, puoi presentare un reclamo al Curacao Gaming Control Board all'indirizzo [email protected] .
Vi preghiamo di comprendere che apprezziamo la vostra comprensione e ci dispiace sinceramente di non aver potuto fornirvi una soluzione più favorevole.
Dopo aver esaminato tutti i punti, il reclamo verrà formalmente chiuso.
Ti auguro il meglio,
Caterina
Dear Bartekck,
thank you for your reply.
After a comprehensive review of your case and consultation with my supervisors, we have concluded that the terms of this promotion were clearly outlined and prominently displayed on the main page of the bonus offer. Unfortunately, by accessing the promotion using your computer rather than a mobile device, you were in direct breach of the stated terms and conditions.
I fully appreciate that this may not be the outcome you were hoping for, and I understand the disappointment it may cause. However, as the conditions were accepted at the moment the bonus was claimed, we are unable to make exceptions or take further action in this matter. If you believe this outcome is not sufficient, you may submit a complaint to the Curacao Gaming Control Board at [email protected].
Please know that we value your understanding, and I am genuinely sorry that I could not provide a more favorable resolution.
With all points considered, this complaint will now be formally closed.
All the best,
Katarina
Traduzione automatica: