Cara Paulina123,
Grazie per la vostra continua collaborazione e per aver condiviso i dettagli aggiuntivi.
Dopo aver esaminato attentamente le informazioni fornite nei vostri messaggi e nella nostra corrispondenza privata, vorrei chiarire alcuni punti importanti.
Inizialmente, hai affermato di non aver mai creato più di un account e che il sistema del casinò doveva aver commesso un errore. Tuttavia, nei tuoi messaggi successivi, hai confermato di aver effettivamente creato un secondo account dopo non essere riuscito ad accedere al primo, anche se ciò è stato involontario e causato da un errore di battitura nel tuo indirizzo email.
Ciò significa che sono stati creati due account a tuo nome, uno dei quali ha ricevuto un deposito e, possibilmente, un piccolo bonus. Anche se comprendiamo appieno che potrebbe essere stato un errore in buona fede, la creazione di più account, indipendentemente dal motivo, è generalmente considerata una violazione dei termini del casinò, in particolare se entrambi gli account sono stati utilizzati per depositare o giocare.
Prima di procedere, potresti confermare quanto segue:
- Hai mai provato a verificare o contattare il casinò in merito al primo account prima di aprire il secondo?
- Entrambi gli account erano attivi contemporaneamente o solo uno dopo l'altro?
Questi dettagli ci aiuteranno a determinare se il problema può essere considerato un malinteso tecnico o una violazione dei termini del casinò. Una volta ricevuto il tuo chiarimento, contatteremo il casinò per fornirti una spiegazione completa.
Grazie ancora per il tempo che ci avete dedicato e per la collaborazione.
Dear Paulina123,
Thank you for your continued cooperation and for sharing the additional details.
After carefully reviewing the information provided in your messages and our private correspondence, I’d like to clarify a few important points.
Initially, you stated that you had never created more than one account and that the casino’s system must have made an error. However, in your later messages, you confirmed that you had indeed created a second account after being unable to access the first one — even if this was unintentional and caused by a typing mistake in your email address.
This means that two accounts were created under your name, one of which received a deposit and possibly a small bonus. Even though we fully understand this may have been an honest mistake, the creation of multiple accounts — regardless of the reason — is generally treated as a violation of casino terms, particularly if both accounts were used to deposit or play.
Before we move forward, could you please confirm the following:
- Did you ever attempt to verify or contact the casino about the first account before opening the second one?
- Were both accounts active at the same time or only one after the other?
These details will help us determine whether the issue can be considered a technical misunderstanding or a breach of the casino’s terms. Once we have your clarification, we will contact the casino to present your full explanation.
Thank you again for your time and cooperation.
Traduzione automatica: