Carissimi,
Ci auguriamo che questo messaggio vi trovi tutti bene.
Desideriamo chiarire che l'account è stato chiuso in conformità agli articoli 3.9 e 9.1 dei nostri Termini e Condizioni, in seguito a una decisione amministrativa.
Inoltre, vorremmo richiamare la vostra attenzione sui seguenti articoli dei nostri Termini e Condizioni:
3.9 Ci riserviamo il diritto di negare l'apertura di un conto o di chiudere un conto esistente senza preavviso o giustificazione.
9.1 Il Sito Web può essere utilizzato esclusivamente per scopi di intrattenimento personale. Le seguenti attività sono severamente vietate e saranno considerate una violazione sostanziale dei presenti Termini e Condizioni Generali:
Qualsiasi forma di imbroglio o altro mezzo per ottenere un vantaggio o un'influenza ingiusti, incluso, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, l'utilizzo di errori, falle o bug del software, l'utilizzo di software o hardware per automatizzare, distorcere o influenzare l'esito delle scommesse, la collusione con altri clienti o terze parti. Ciò include, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, il gioco nell'interesse altrui, la condivisione di informazioni, la cooperazione o il coordinamento con altri.
utilizzando strategie o modelli di scommesse sleali, come scommesse a margine uguale, zero o basso, scommesse con rischi minimi, scommesse di copertura o piazzando scommesse in modo tale che, a nostro avviso, il sistema venga abusato, si ottenga una vincita garantita o il rischio venga ridotto al minimo.<<…>>
A causa delle nostre politiche di sicurezza interne, non siamo in grado di condividere le nostre conclusioni relative alla chiusura del conto; tuttavia, il conto è stato chiuso senza possibilità di riapertura. Come compromesso, siamo disposti a restituire il saldo attivo attualmente presente sul conto.
Fateci sapere se siete d'accordo, così potremo procedere di conseguenza.
Ci auguriamo che questo ti aiuti a chiarire la questione.
Cordiali saluti,
Squadra del casinò Wazamba
Dear All,
We hope this message finds you all well.
We would like to clarify that the account was closed in accordance with articles 3.9 and 9.1 of our Terms and Conditions, pursuant to an administrative decision.
Moreover, We would like to kindly draw your attention to the following articles from our Terms and Conditions:
3.9 We reserve the right to deny opening of an account or close an existing account without prior notice or justification.
9.1 The Website may only be used for personal entertainment purposes only. The following activities are strictly prohibited and will be considered a material breach of these General Terms and Conditions:
Any form of cheating or other means of gaining an unfair advantage or influence, including, without limitation, making use of a software error, loophole or bug, using software or hardware to automate, distort or influence the outcome of bets colluding with other customers or third parties. This includes, without limitation, playing in the interest of others, sharing information, cooperating or coordinating with others
using unfair betting patterns or strategies, such as equal, zero or low margin bets, bets with minimal risks, hedge betting, or otherwise placing bets in such a way that in our opinion the system is being abused, guaranteed win is achieved, or the risk is minimized.<<…>>
Due to our internal security policies, we are unable to share our findings related to the account closure, however the account is closed without the possibility to be re-opened. As a compromise, we are willing to return the active balance that is currently in the account.
Please let us know if you are in agreement so we can proceed accordingly.
We hope this helps clarify the matter for you.
Kind regards,
Wazamba casino Team
Traduzione automatica: