Caro Jesst,
Grazie per la collaborazione e per aver fornito ulteriori dettagli sul suo caso.
Al momento, l'unica prova in nostro possesso conferma che hai inviato una richiesta iniziale di autoesclusione via e-mail il 7 maggio. Tuttavia, poiché il casinò non ha risposto a questa e-mail, non possiamo confermare con certezza che il casinò abbia ricevuto o elaborato la richiesta in quella data.
Per quanto riguarda le conversazioni in chat, comprendiamo il vostro punto di vista sul fatto che il casinò possa avere accesso a tali registrazioni. Tuttavia, non possiamo obbligare il casinò a fornire i registri delle chat che non sono a nostra disposizione, e il casinò non è necessariamente tenuto ad archiviare tutte le conversazioni in chat. Se il casinò dichiara che tali registrazioni non sono disponibili, non abbiamo prove indipendenti che ci permettano di dimostrare il contrario. Per questo motivo è importante che i giocatori conservino le proprie registrazioni delle comunicazioni importanti, soprattutto in materia di gioco responsabile.
In base alle prove a nostra disposizione, la prima comunicazione confermata in cui il casinò è stato informato del tuo problema con il gioco d'azzardo e ti ha richiesto l'autoesclusione è stata la tua email del 15 maggio. Il casinò ha poi confermato la chiusura dell'account il 16 maggio.
Si prega di notare che le richieste di autoesclusione vengono solitamente gestite manualmente dai reparti competenti, poiché richiedono tempo per essere esaminate ed elaborate correttamente. Dal nostro punto di vista, il casinò ha agito entro tempi ragionevoli limitando il suo account poco dopo aver ricevuto la conferma della richiesta.
Pertanto, sulla base delle prove disponibili, non possiamo concludere che il casinò non abbia agito dopo essere stato debitamente informato del suo problema di gioco d'azzardo, e non possiamo ritenere il casinò responsabile dei depositi effettuati durante il periodo in cui la richiesta era in fase di elaborazione.
Per questi motivi, siamo costretti a respingere il reclamo. Vi ringraziamo per la comprensione. Ci dispiace sinceramente di non essere stati in grado di assistervi in modo più efficace in questa specifica situazione, poiché il nostro obiettivo è sempre quello di aiutare i giocatori a risolvere i loro problemi, quando possibile.
Ricordate che potete contattarci di nuovo in caso di problemi con questo o qualsiasi altro casinò in futuro. Che si tratti di una domanda, di un dubbio o di una nuova questione da esaminare, il nostro team è qui e pronto ad assistervi.
Distinti saluti
Veronika
Nell'ambito della nostra Iniziativa Globale di Autoesclusione, abbiamo stretto una partnership con BetBlocker, un ente di beneficenza registrato nel Regno Unito che offre un servizio gratuito a supporto delle persone in tutto il mondo. Puoi trovare maggiori informazioni sulla nostra iniziativa qui ( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative ) e su BetBlocker qui ( https://betblocker.org/ ).
BetBlocker, che supporta sette lingue, è facile e veloce da installare su più dispositivi, in soli 2 minuti. Una volta installato, blocca l'accesso a oltre 84.230 siti web di gioco d'azzardo e funziona silenziosamente in background. Il servizio può essere utilizzato in modo anonimo e aiuta le persone a gestire il proprio accesso al gioco d'azzardo in modo sicuro e appropriato, sia attraverso una completa esclusione che limitando l'accesso durante i periodi di maggiore vulnerabilità.
Inoltre, BetBlocker include un elenco di 824 siti di informazione sul gioco d'azzardo. Questi siti informano principalmente gli utenti sui servizi di gioco d'azzardo e li pubblicizzano. È possibile scegliere di includere questi siti nelle restrizioni spuntando l'apposita casella. Tuttavia, se si ha un reclamo in corso contro un operatore di gioco d'azzardo, non spuntare questa casella, poiché impedirà anche l'accesso al sito web di Casino.Guru.

Dear Jesst,
Thank you for your cooperation and for providing additional details regarding your case.
At this moment, the only evidence we have confirms that you sent an initial self-exclusion request by email on 7 May. However, since the casino did not respond to this email, we cannot confirm with certainty that the casino received or processed this request at that time.
Regarding the live chat conversations, we understand your point that the casino may have access to these records. However, we cannot require the casino to provide chat logs that are not available to us, and the casino is not necessarily obligated to archive all live chat conversations. If the casino states that such records are unavailable, we have no independent evidence that would allow us to prove otherwise. This is why it is important for players to keep their own records of important communications, especially in responsible gambling-related matters.
Based on the evidence available to us, the first confirmed communication where the casino was informed about your gambling problem and requested self-exclusion was your email from 15 May. The casino then confirmed the account closure on 16 May.
Please note that self-exclusion requests are usually handled manually by the responsible departments, as they require time to be reviewed and processed properly. From our perspective, the casino acted within a reasonable timeframe by restricting your account shortly after receiving the confirmed request.
Therefore, based on the available evidence, we cannot conclude that the casino failed to act after being properly informed about your gambling problem, and we are unable to hold the casino responsible for the deposits made during the period when the request was being processed.
For these reasons, we have to reject this complaint. Thank you for your understanding. I am genuinely sorry that we were not able to assist you more effectively in this particular situation, as we always aim to help players resolve their issues whenever possible.
Please remember that you are welcome to contact us again if you run into any problems with this or any other casino in the future. Whether it is a question, a concern, or a new issue that needs to be looked into, our team is here and ready to support you.
Best regards
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

Traduzione automatica: