Cara Martina, cara Annica,
Grazie per aver sollevato la questione. Vorremmo fornirvi un chiarimento dettagliato in merito al ritiro in questione.
Confermiamo che un prelievo per un importo totale di 1.800 EUR è stato elaborato il 23/11/2025. Il pagamento è stato inviato correttamente da parte nostra e lo stato della transazione è stato confermato come avvenuto con successo dal nostro fornitore di servizi di pagamento. Abbiamo inoltre condiviso con il giocatore il documento di conferma ufficiale ricevuto dal nostro PSP, a conferma del corretto svincolo dei fondi.
Tuttavia, poiché la banca del giocatore ha dichiarato che non è visibile alcuna transazione in entrata, abbiamo immediatamente segnalato la questione al nostro fornitore di servizi di pagamento per ulteriori indagini. A questo punto, i fondi non ci sono stati restituiti e il fornitore non ha segnalato alcun rifiuto o mancato pagamento.
Si prega di notare che tali indagini richiedono la collaborazione di più istituti finanziari e possono richiedere più tempo del solito. Sebbene stiamo contattando proattivamente il nostro fornitore quotidianamente, purtroppo al momento non possiamo fornire una tempistica precisa per la risoluzione del problema.
Vorremmo sottolineare che non abbiamo alcun interesse a ritardare i prelievi in nessuna circostanza. I pagamenti tempestivi sono essenziali per preservare la fiducia dei giocatori e la nostra reputazione, entrambi estremamente importanti per noi.
Comprendiamo pienamente la frustrazione di Annica e ci scusiamo sinceramente per il prolungato periodo di attesa. Sappiamo che 60 giorni rappresentano un lasso di tempo significativo e apprezziamo profondamente la sua pazienza. Le assicuriamo che stiamo facendo tutto il possibile per risolvere la questione il più rapidamente possibile.
Continueremo a sollecitare gli aggiornamenti del nostro fornitore di servizi di pagamento e terremo informati tempestivamente i giocatori su eventuali progressi.
Cordiali saluti,
Darja
Dear Martina, dear Annica,
Thank you for bringing this matter forward. We would like to provide a detailed clarification regarding the withdrawal in question.
We confirm that a withdrawal in the total amount of 1,800 EUR was processed on 23.11.2025. The payment was successfully sent from our side, and the transaction status has been confirmed as successful by our payment service provider. We have also shared the official confirmation document received from our PSP with the player, verifying that the funds were released correctly.
However, as the player’s bank has stated that no incoming transaction is visible on their end, we have immediately escalated the matter to our payment provider for further investigation. At this stage, the funds have not been returned to us, and the provider has not reported a rejection or bounce-back.
Please note that such investigations require cooperation between multiple financial institutions and can take longer than usual. While we are proactively following up with our provider on a daily basis, we unfortunately cannot provide an exact timeframe for resolution at this moment.
We would like to emphasize that we have no interest in delaying withdrawals under any circumstances. Timely payouts are essential for maintaining player trust and our reputation, both of which are extremely important to us.
We fully understand Annica’s frustration and sincerely apologize for the prolonged waiting period. We truly recognize that 60 days is a significant amount of time, and we deeply appreciate her patience. Please be assured that we are doing everything within our power to resolve this matter as quickly as possible.
We will continue to push our payment provider for updates and will keep the player informed of any progress without delay.
Kind regards,
Darja
Traduzione automatica: