Caro m.li07,
Grazie per la pazienza dimostrata durante le indagini e per averci fornito la corrispondenza aggiuntiva e la trascrizione della chat in diretta.
Dopo aver esaminato attentamente tutte le informazioni e le prove presentate, siamo giunti alla nostra conclusione.
Dai nostri registri risulta che inizialmente hai contattato il casinò via email il 26 aprile, informandoli dei tuoi problemi di dipendenza e richiedendo la chiusura del conto. Purtroppo, non hai ricevuto risposta a tale email. Pur apprezzando il fatto che tu abbia seguito la procedura descritta nei termini e condizioni del casinò, in genere consigliamo ai giocatori di utilizzare più canali di comunicazione, come la chat dal vivo o email di sollecito, qualora non ricevano una conferma di ricezione di una richiesta relativa al gioco responsabile. Questo contribuisce a garantire che la richiesta venga portata all'attenzione del casinò il più rapidamente possibile.
In questo caso, la prima conferma chiara e verificabile della tua richiesta è arrivata il 28 giugno, quando il team di supporto del casinò ha risposto alla tua seconda email, ha richiesto chiarimenti in merito al motivo della chiusura dell'account e ha proceduto alla chiusura dell'account nel corso della stessa giornata.
Nel valutare i reclami relativi al gioco responsabile, il momento in cui il casinò prende atto della richiesta e interviene di conseguenza è un fattore chiave nella nostra valutazione. Poiché il casinò ha limitato il suo account entro i tempi che generalmente consideriamo accettabili dopo aver preso atto della sua richiesta, non possiamo concludere che vi sia stata una violazione dei nostri standard di gioco responsabile tale da giustificare la raccomandazione di un rimborso delle perdite subite prima di tale presa d'atto.
Comprendiamo che questa decisione sia deludente e ci dispiace sinceramente per la situazione da lei descritta. Tuttavia, sulla base delle prove disponibili e dei nostri criteri di valutazione consolidati, non abbiamo motivi sufficienti per dare ulteriore seguito a questo reclamo.
Per questi motivi, il reclamo verrà ora archiviato.
Grazie per la comprensione.
Distinti saluti,
Jean
Dear m.li07,
Thank you for your patience throughout our investigation and for providing the additional correspondence and live chat transcript.
After carefully reviewing all the information and evidence submitted, we have reached our conclusion.
The records show that you initially contacted the casino by email on April 26, informing them that you were struggling with addiction and requesting account closure. Unfortunately, you did not receive a response to that email. While we appreciate that you followed the procedure described in the casino's terms, we generally recommend that players use multiple communication channels, such as live chat or follow-up emails, if they do not receive an acknowledgment to a responsible gambling request. This helps ensure that the request is brought to the casino's attention as quickly as possible.
In this case, the first clear and verifiable acknowledgment of your request occurred on June 28, when the casino's support team responded to your second email, requested clarification regarding the reason for the account closure, and proceeded to close your account later that same day.
When assessing responsible gambling complaints, the point at which the casino demonstrably acknowledges and acts upon a request is a key factor in our evaluation. As the casino restricted your account within the timeframe we generally consider acceptable after acknowledging your request, we cannot conclude that there was a breach of our responsible gambling standards that would justify recommending a refund of the losses incurred before that acknowledgment.
We understand that this decision is disappointing, and we sincerely sympathize with the circumstances you described. However, based on the available evidence and our established assessment criteria, we do not have sufficient grounds to pursue this complaint further.
For these reasons, this complaint will now be closed.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Jean
Traduzione automatica: