Capisco il tuo punto di vista, ma abbiamo le nostre linee guida e dobbiamo rispettarle.
Il tuo caso è già in fase di nuova revisione, ma devi avere pazienza. Il responsabile della risoluzione dei reclami assegnato a questo caso è in ferie, dato che ho riesaminato la questione, quindi ti contatterà appena possibile.
Vi preghiamo inoltre di comprendere che ogni giorno dobbiamo gestire centinaia di reclami ed è impossibile concentrarsi solo su uno, anche se è comprensibile che dal vostro punto di vista sia completamente diverso e sicuramente non facile.
I understand your point of view here, but we have our guidelines, and we need to stand by those.
Your case is already being reviewed again, but you need to be patient. The complaint resolver assigned to this is on holiday now, as I looked again into it, so he will get back to you whenever possible.
Please also understand that we have hundreds of complaints we need to deal with every day, and it is impossible to concentrate only on one, even though it is understandable that from your point of view it is completely different and surely not easy.
Traduzione automatica: